en to zh translation catalogue (269 entries)

en: Title
zh: 标题

en: Body
zh: 正文

en: enabled
zh: 启用

en: Status
zh: 状态

en: Register
zh: 注册

en: Prefix
zh: 前缀

en: Suffix
zh: 后缀

en: Content
zh: 内容

en: Email address
zh: 电子邮件地址

en: Author
zh: 作者

en: disabled
zh: 禁用

en: Description
zh: 描述

en: Enable
zh: 启用

en: Article
zh: 文章

en: On
zh: 开启

en: Tags
zh: 标签

en: File
zh: 文件

en: Date
zh: 日期

en: None
zh: 无

en: Number
zh: 数字

en: Message
zh: 消息

en: Country
zh: 国家/地区

en: Weight
zh: 权重

en: Link
zh: 链接

en: Image
zh: 图像

en: Center
zh: 中

en: Settings
zh: 设置

en: Name
zh: 名称

en: Go to previous page
zh: 转到上一页

en: Go to next page
zh: 转到下一页

en: Taxonomy term
zh: 分类术语

en: Label
zh: 标签

en: Preview
zh: 预览

en: Default
zh: 默认

en: Summary
zh: 摘要

en: Top
zh: 顶部

en: Small
zh: 小

en: Icon
zh: 图标

en: View
zh: 查看

en: Audio
zh: 录音

en: URL
zh: 网址

en: Dimensions
zh: 尺寸

en: Region
zh: 区域

en: Teaser
zh: 摘要

en: Event
zh: 事件

en: Updated
zh: 已更新

en: Text
zh: 文本

en: Layout
zh: 布局

en: Component
zh: 组件

en: Components
zh: 组件

en: Back to top
zh: 返回页首

en: User
zh: 用户

en: Email
zh: 电子邮件

en: Email Address
zh: Email地址

en: Error
zh: 错误

en: Node
zh: 节点

en: Submitted
zh: 已提交

en: Page title
zh: 页面标题

en: Block
zh: 区块

en: Page
zh: 页面

en: Bottom
zh: 底部

en: Breadcrumb
zh: 面包屑

en: Off
zh: 关闭

en: Header
zh: 页眉

en: Footer
zh: 页脚

en: Location
zh: 位置

en: Promoted to front page
zh: 推荐到首页

en: File size
zh: 文件大小

en: Term
zh: 术语

en: Severity
zh: 严重性

en: Heading
zh: 标题

en: Warning
zh: 警告

en: Width
zh: 宽度

en: Height
zh: 高度

en: Line
zh: 行

en: Medium
zh: 中等

en: Media
zh: 媒体

en: Button background color
zh: 按钮背景颜色

en: Add to cart
zh: 添加到购物车

en: Phone
zh: 电话

en: Fax
zh: 传真

en: Address
zh: 地址

en: Terms
zh: 术语

en: Table
zh: 表格

en: Other
zh: 其它

en: Background color
zh: 背景色

en: Text color
zh: 文本颜色

en: Users
zh: 用户

en: Online
zh: 在线

en: Square
zh: 正方形

en: Maximum length
zh: 最大长度

en: Checkout
zh: 结算

en: false
zh: 假

en: true
zh: 真

en: Postal code
zh: 邮政编码

en: Fax number
zh: 传真号码

en: Phone number
zh: 手机号码

en: Full
zh: 完整

en: Messages
zh: 信息

en: Token
zh: 令牌(Token)

en: Manual
zh: 手工处理

en: Front page
zh: 首页

en: Query
zh: 查询

en: Font size
zh: 字体大小

en: Second
zh: 秒

en: Map
zh: 地图

en: Caption
zh: 标题

en: Left
zh: 左

en: Right
zh: 右

en: White
zh: 白色

en: Contact information
zh: 联系方式

en: Video
zh: 视频

en: Carousel
zh: 图片轮播

en: Cart
zh: 购物车

en: Shipping
zh: 运送

en: Product
zh: 产品

en: Reverse
zh: 反转

en: Products
zh: 产品

en: Street address
zh: 街道地址

en: Standard
zh: 标准

en: Document
zh: 文档

en: New
zh: 新

en: Migrate
zh: 迁移

en: Locality
zh: 地方

en: Tabs
zh: 标签

en: Next page
zh: 下一页

en: medium
zh: 中

en: Anonymous user
zh: 匿名用户

en: Select
zh: 选择

en: large
zh: 大

en: Go to first page
zh: 转到第一页

en: Go to last page
zh: 转到最后一页

en: Bold
zh: 粗体

en: Third
zh: 第三

en: Title tag
zh: 标题的标签

en: Editor
zh: 编辑

en: Global
zh: 全局

en: Copyright
zh: 版权信息

en: Audio file
zh: 音频文件

en: Authenticated user
zh: 已登录用户

en: Transparent
zh: 透明

en: Title text
zh: 标题文本

en: Grey
zh: 灰色

en: Administrator
zh: 管理员

en: Border color
zh: 边框颜色

en: Blockquote
zh: 引用

en: Country code
zh: 国家代码

en: Columns
zh: 列

en: Black
zh: 黑色

en: Skip to main content
zh: 跳转到主要内容

en: Paragraph
zh: 段落

en: Content bottom
zh: 内容底部

en: Extract
zh: 提取

en: Column
zh: 列

en: Publish content
zh: 发布内容

en: Contact email
zh: 联系邮件

en: Shipments
zh: 托运

en: Portrait
zh: 竖向

en: User account
zh: 用户帐户

en: Main navigation
zh: 主导航

en: Street address 2
zh: 街道地址2

en: Admin
zh: 管理员

en: Primary tabs
zh: 主标签

en: Secondary tabs
zh: 次标签

en: Autocomplete
zh: 自动完成

en: Light
zh: 浅色的

en: Country name
zh: 国家名称

en: Tab title
zh: tab标题

en: SEO
zh: 搜索引擎优化

en: Search index
zh: 搜索索引

en: Video file
zh: 视频文件

en: Pie
zh: 饼状图

en: Background image
zh: 背景图片

en: mobile
zh: 移动

en: Card
zh: 卡

en: Accordion
zh: 手风琴

en: Justify
zh: 两端对齐

en: Link path
zh: 链接路径

en: Round
zh: 四舍五入

en: Compact
zh: 压缩紧凑型

en: The maximum length of the field in characters.
zh: 此字段字符的最大数量。

en: Pagination
zh: 分页

en: Delete redirect
zh: 删除重定向

en: Remote ID
zh: 远程ID

en: Breadcrumbs
zh: 导航路径

en: Page top
zh: 页面顶部

en: Page bottom
zh: 页面底部

en: Status messages
zh: 状态消息

en: Sidebar first
zh: 边栏第一

en: Delete content
zh: 删除内容

en: Provider name
zh: 提供者名称

en: Box shadow
zh: 盒子阴影

en: Custom settings
zh: 自定义设置

en: Main page content
zh: 主页内容

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
zh: %name：文本不能多于 %max 个字符。

en: Full content
zh: 全文

en: Unpublish content
zh: 取消内容发布

en: Make content sticky
zh: 使内容置顶

en: Make content unsticky
zh: 取消内容置顶

en: Promote content to front page
zh: 将内容推荐到首页

en: Remove content from front page
zh: 从首页移除内容

en: Save content
zh: 保存内容

en: Taxonomy term page
zh: 分类术语页面

en: Horizontal bar
zh: 水平条

en: Sidebar second
zh: 边栏第二

en: Previous page
zh: 前一页

en: Update URL alias
zh: 更新URL别名

en: View mode
zh: 查看模式

en: Delete order
zh: 删除订单

en: Footer menu
zh: 页脚菜单

en: Nav
zh: 导航

en: Stripes
zh: 斑马条纹

en: Event name
zh: 事件名称

en: swing
zh: 摆动

en: Paragraphs
zh: 段落

en: Last page
zh: 末页

en: Vertical alignment
zh: 垂直对齐

en: Revision comparison
zh: 修订版本比较

en: Publish taxonomy term
zh: 发布分类术语

en: Unpublish taxonomy term
zh: 取消发布分类术语

en: Telephone number
zh: 电话号码

en: %name: the text may not be longer than @max characters.
zh: %name：文本的长度不能超过 @max 个字符。

en: Fallback date format
zh: 回滚日期格式

en: Site branding
zh: 站点品牌

en: First page
zh: 首页

en: Search result highlighting input
zh: 搜索结果高亮输入

en: Page @items.current
zh: 页面 @items.current

en: Pre-content
zh: 内容前缀

en: Media library
zh: 媒体库

en: Primary admin actions
zh: 主要管理动作

en: Large (480×480)
zh: 大 (480×480)

en: Medium (220×220)
zh: 中 (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
zh: 缩略图 (100×100)

en: HTML Date
zh: HTML 日期

en: HTML Datetime
zh: HTML 日期与时间

en: HTML Month
zh: HTML 月份

en: HTML Time
zh: HTML 时间

en: HTML Week
zh: HTML 周

en: HTML Year
zh: HTML 年份

en: HTML Yearless date
zh: HTML 无年份日期

en: Default long date
zh: 默认长日期

en: Default medium date
zh: 默认中等日期

en: Default short date
zh: 默认短日期

en: Block the selected user(s)
zh: 封锁选中的用户

en: Cancel the selected user account(s)
zh: 取消选中的用户帐户

en: Unblock the selected user(s)
zh: 解除封锁选定的用户

en: Delete media
zh: 删除媒体

en: Delete selected profile
zh: 删除选择的配置

en: Publish product
zh: 发布产品

en: Unpublish product
zh: 不发布产品

en: Delete product
zh: 删除产品

en: Delete store
zh: 删除商店

en: Save media
zh: 保存媒体

en: Publish media
zh: 发布媒体

en: Unpublish media
zh: 取消发布媒体

en: order item
zh: 订单项

en: order items
zh: 订单明细项

en: Add to Cart Form
zh: 添加到购物车表单

en: Square Small
zh: 方格小

en: Add the Administrator role to the selected user(s)
zh: 将管理员角色授予选中的用户

en: Remove the Administrator role from the selected user(s)
zh: 删除所选用户的管理员角色

en: Remote video
zh: 远程视频

en: Add the Author role to the selected user(s)
zh: 将作者角色授予选中的用户

en: Remove the Author role from the selected user(s)
zh: 删除所选用户的作者角色

en: Add the Editor role to the selected user(s)
zh: 将编辑角色授予选中的用户

en: Remove the Editor role from the selected user(s)
zh: 删除所选用户的编辑角色

en: Media Library thumbnail (220×220)
zh: 媒体库缩略图 (220×220)

en: Heading type
zh: 标题类型

en: Wide (1090)
zh: 宽 (1090)
