en to zh translation catalogue (146 entries)

en: Register
zh: 註冊

en: Content
zh: 內容

en: Email address
zh: 電子郵件地址

en: Author
zh: 作者

en: Enable
zh: 啟用

en: Article
zh: 文章

en: On
zh: 開啟

en: Number
zh: 數字

en: Message
zh: 訊息

en: Country
zh: 國家

en: Weight
zh: 權重

en: Link
zh: 連結

en: Image
zh: 圖片

en: Settings
zh: 設定

en: Name
zh: 名稱

en: Go to previous page
zh: 到上一頁

en: Go to next page
zh: 到下一頁

en: Taxonomy term
zh: 分類項目

en: Label
zh: 標籤

en: Preview
zh: 預覽

en: Default
zh: 預設

en: Summary
zh: 摘要

en: Small
zh: 小

en: Icon
zh: 圖示

en: View
zh: 檢視

en: Audio
zh: 音樂

en: Dimensions
zh: 尺寸

en: Region
zh: 區域

en: Teaser
zh: 摘要

en: Event
zh: 活動

en: Updated
zh: 已更新

en: Text
zh: 文字

en: Layout
zh: 佈局

en: Component
zh: 元件

en: Components
zh: 元件

en: User
zh: 使用者

en: Email
zh: 電子郵件

en: Node
zh: 節點

en: Submitted
zh: 送出時間

en: Block
zh: 區塊

en: Page
zh: 頁面

en: Breadcrumb
zh: 導航連結

en: Off
zh: 關閉

en: Header
zh: 頁首

en: Footer
zh: 頁尾

en: Promoted to front page
zh: 首頁推薦

en: Term
zh: 分類詞

en: Heading
zh: 標題

en: Width
zh: 寬度

en: Height
zh: 高度

en: Media
zh: 媒體

en: Add to cart
zh: 加入購物車

en: Phone
zh: 電話

en: Address
zh: 地址

en: Terms
zh: 項目

en: Table
zh: 表格

en: Other
zh: 其他

en: Users
zh: 使用者

en: Maximum length
zh: 最大長度

en: Checkout
zh: 結帳

en: Postal code
zh: 郵遞區號

en: Fax number
zh: 傳真號碼

en: Phone number
zh: 電話號碼

en: Full
zh: Tam

en: Messages
zh: 訊息

en: Front page
zh: 首頁

en: Query
zh: 查詢

en: Map
zh: 地圖

en: Contact information
zh: 聯絡資訊

en: Video
zh: 影片

en: Cart
zh: 購物車

en: Shipping
zh: 運輸

en: Product
zh: 商品

en: Products
zh: 商品

en: Street address
zh: 街道地址

en: Standard
zh: 標準

en: Migrate
zh: 遷移

en: Content top
zh: 內容上方

en: Tabs
zh: 頁籤

en: Next page
zh: 下一頁

en: Anonymous user
zh: 匿名使用者

en: Select
zh: 選擇

en: large
zh: 大

en: Go to first page
zh: 移至第一頁

en: Go to last page
zh: 移至最後一頁

en: Editor
zh: 編輯器

en: Global
zh: 全域

en: Copyright
zh: 版權

en: Authenticated user
zh: 認證的使用者

en: Title text
zh: 標題文字

en: Administrator
zh: 管理者

en: Blockquote
zh: 區塊引用

en: Country code
zh: 國家代碼

en: Columns
zh: 欄

en: Skip to main content
zh: 移至主內容

en: Content bottom
zh: 內容下方

en: Extract
zh: 提取

en: Column
zh: 欄

en: Publish content
zh: 發佈內容

en: User account
zh: 使用者帳號

en: Main navigation
zh: 主選單

en: Street address 2
zh: 街道地址2

en: Admin
zh: 網站管理

en: Autocomplete
zh: 自動完成

en: Search index
zh: 搜尋索引

en: mobile
zh: 行動

en: Link path
zh: 連結路徑

en: Compact
zh: Sade

en: The maximum length of the field in characters.
zh: 欄位字元最大長度。

en: Page top
zh: 頁首上方

en: Page bottom
zh: 頁面下方

en: Sidebar first
zh: 首側欄

en: Delete content
zh: 刪除內容

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
zh: %name：文字長度不可大於 %max 字元。

en: Full content
zh: 內容全文

en: Unpublish content
zh: 取消發佈內容

en: Make content sticky
zh: 置頂內容

en: Make content unsticky
zh: 取消置頂內容

en: Promote content to front page
zh: 推薦內容到首頁

en: Remove content from front page
zh: 取消推薦內容到首頁

en: Save content
zh: 儲存內容

en: Taxonomy term page
zh: 分類項目頁面

en: Sidebar second
zh: 次側欄

en: Footer menu
zh: 頁尾選單

en: Telephone number
zh: 電話號碼

en: Page @items.current
zh: 頁 @items.current

en: Media library
zh: 媒體庫

en: Large (480×480)
zh: 大 (480×480)

en: Medium (220×220)
zh: 中 (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
zh: 縮圖 (100×100)

en: HTML Date
zh: HTML 日期

en: HTML Month
zh: HTML 月份

en: HTML Time
zh: HTML 時間

en: HTML Year
zh: HTML 年份

en: Default long date
zh: 預設長日期格式

en: Default medium date
zh: 預設中日期格式

en: Default short date
zh: 預設短日期

en: Block the selected user(s)
zh: 封鎖選擇的使用者

en: Cancel the selected user account(s)
zh: 取消選取的使用者帳號

en: Unblock the selected user(s)
zh: 解除封鎖選擇的使用者

en: Delete store
zh: 刪除商店

en: Delete submission
zh: 刪除提交的內容

en: Unstar/unflag submission
zh: 取消標記提交的內容

en: Square Small
zh: 正方形 (小)

en: Lock submission
zh: 鎖定提交的內容

en: Unlock submission
zh: 取消鎖定提交的內容
