en to el translation catalogue (137 entries)

en: Status
el: Κατάσταση

en: Register
el: Εγγραφή

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Email address
el: Διεύθυνση e-mail

en: Enable
el: Ενεργοποίηση

en: Article
el: Άρθρο

en: On
el: Ανοικτό

en: None
el: Κανένα

en: Number
el: Αριθμός

en: Message
el: Μήνυμα

en: Country
el: Χώρα

en: Weight
el: Βάρος

en: Link
el: Σύνδεσμος

en: Image
el: Εικόνα

en: Center
el: Κέντρο

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: Go to previous page
el: Προηγούμενη σελίδα

en: Go to next page
el: Επόμενη σελίδα

en: Taxonomy term
el: Όρος ταξινόμισης

en: Label
el: Ετικέτα

en: Preview
el: Προεπισκόπηση

en: Default
el: Προεπιλεγμένο

en: Summary
el: Περίληψη

en: Top
el: Κορυφή

en: Small
el: Μικρό

en: Icon
el: Εικονίδιο

en: View
el: Προβολή

en: Dimensions
el: Διαστάσεις

en: Region
el: Περιοχή

en: Teaser
el: Περικομμένη μορφή

en: Event
el: Συμβάν

en: Updated
el: Ενημερώθηκε

en: Text
el: Κείμενο

en: Layout
el: Εμφάνιση

en: Component
el: Συστατικό

en: Components
el: Συστατικά

en: User
el: Χρήστης

en: Error
el: Σφάλμα

en: Node
el: Κόμβος

en: Submitted
el: Υποβλήθηκε

en: Page title
el: Τίτλος σελίδας

en: Block
el: Μπλοκ

en: Page
el: Σελίδα

en: Bottom
el: Πυθμένας

en: Off
el: Κλειστό

en: Header
el: Κεφαλίδα

en: Footer
el: Υποσέλιδο

en: Promoted to front page
el: Προβιβασμένο στην πρώτη σελίδα

en: Term
el: Όρος

en: Heading
el: Επικεφαλίδα

en: Warning
el: Προειδοποίηση

en: Width
el: Πλάτος

en: Height
el: Ύψος

en: Line
el: Γραμμή

en: Medium
el: Μέσο

en: Media
el: Μέσα

en: Add to cart
el: Προσθήκη στο καλάθι

en: Phone
el: Τηλέφωνο

en: Address
el: Διεύθυνση

en: Table
el: Πίνακας

en: Other
el: Άλλο

en: Users
el: Χρήστες

en: Online
el: Σε λειτουργία

en: Maximum length
el: Μέγιστο μήκος

en: Checkout
el: Ολοκλήρωση Παραγγελίας

en: Postal code
el: Ταχυδρομικός κώδικας

en: Fax number
el: Αριθμός φαξ

en: Phone number
el: Αριθμός τηλεφώνου

en: Full
el: Πλήρες

en: Messages
el: Μηνύματα

en: Token
el: Σύμβολο (token) αντικατάστασης

en: Manual
el: Χειροκίνητα

en: Front page
el: Αρχική σελίδα

en: Second
el: Δευτερόλεπτο

en: Map
el: Χάρτης

en: Fixed
el: Σταθερό

en: Left
el: Αριστερά

en: Right
el: Δεξιά

en: White
el: Λευκό

en: Cart
el: Καλάθι

en: Shipping
el: Έξοδα αποστολής

en: Product
el: Προϊόν

en: Products
el: Προϊόντα

en: Street address
el: Διεύθυνση

en: Standard
el: Βασικό

en: New
el: Δημιουργία

en: ‹ Previous
el: ‹ Προηγούμενο

en: Next ›
el: Επόμενο ›

en: Tabs
el: Καρτέλες

en: Go to first page
el: Πρώτη σελίδα

en: Go to last page
el: Τελευταία σελίδα

en: Bold
el: Έντονα

en: Global
el: Καθολικό

en: Title text
el: Κείμενο τίτλου

en: Blockquote
el: Παράθεση

en: Country code
el: Κωδικός χώρας

en: Black
el: Μαύρο

en: Skip to main content
el: Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

en: Column
el: Στήλη

en: User account
el: Λογαριασμός χρήστη

en: Main navigation
el: Κεντρική πλοήγηση

en: Admin
el: Διαχειριστής

en: Primary tabs
el: Πρωτεύουσες καρτέλες

en: Secondary tabs
el: Δευτερεύουσες καρτέλες

en: Search index
el: Ευρετήριο αναζήτησης

en: mobile
el: Κινητό

en: Justify
el: Πλήρης στοίχιση

en: Link path
el: Διαδρομή συνδέσμου

en: Compact
el: Συμπαγής

en: The maximum length of the field in characters.
el: Το μέγιστο μήκος του πεδίου σε χαρακτήρες.

en: Pagination
el: Σελιδοποίηση

en: Page top
el: Κορυφή σελίδας

en: Page bottom
el: Βάση σελίδας

en: Status messages
el: Μηνύματα κατάστασης

en: Sidebar first
el: Πρώτη πλευρική ζώνη

en: Main page content
el: Περιεχόμενο κεντρικής σελίδας

en: %name: the text may not be longer than %max characters.
el: %name: το μέγεθος του κειμένου δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από %max χαρακτήρες.

en: Full content
el: Πλήρες περιεχόμενο

en: Taxonomy term page
el: Σελίδα όρων ταξινόμησης

en: Current page
el: Τρέχουσα σελίδα

en: Sidebar second
el: Δεύτερη πλευρική ζώνη

en: Previous page
el: Προηγούμενη σελίδα

en: Footer menu
el: Μενού υποσέλιδου

en: Search result highlighting input
el: Αποτέλεσμα αναζήτησης με επισήμανση της εισόδου

en: Primary admin actions
el: Πρωτεύουσες ενέργειες διαχείρισης

en: Large (480×480)
el: Μεγάλο (480x480)

en: Medium (220×220)
el: Μεσαίο (220x220)

en: Thumbnail (100×100)
el: Μικρογραφία (100x100)

en: HTML Date
el: HTML Ημερομηνία

en: HTML Month
el: HTML Μήνας

en: HTML Time
el: HTML Ώρα

en: HTML Week
el: HTML Εβδομάδα

en: HTML Year
el: HTML Έτος

en: Default long date
el: Προκαθορισμένη πλήρης ημερομηνία

en: Default medium date
el: Προεπιλoγή μεσαίας ημερομηνίας

en: Default short date
el: Προεπιλoγή σύντομης ημερομηνίας
