# Belarusian translation of Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Змесціва"
msgid "required"
msgstr "абавязкова"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
msgid "Footer"
msgstr "Ніжні калантытул"
msgid "Custom"
msgstr "Паводле настроек"
msgid "Search settings"
msgstr "Налады пошуку"
msgid "Show"
msgstr "Паказаць"
msgid "site"
msgstr "сайт"
msgid "Notice"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Main navigation"
msgstr "Галоўная навігацыя"
msgid "Compact"
msgstr "Кампактны"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Бакавая панэль нумар адзін."
msgid "Highlighted"
msgstr "Выдзелены"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Другі сайдбар"
msgid "Wide"
msgstr "Шырокі"