# Japanese translation of Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "required"
msgstr "必須"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Search settings"
msgstr "検索の設定"
msgid "Full"
msgstr "すべて"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "site"
msgstr "サイト"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
msgid "Main navigation"
msgstr "メインナビゲーション"
msgid "Compact"
msgstr "コンパクト"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"
msgid "Sidebar first"
msgstr "第１サイドバー"
msgid "Highlighted"
msgstr "ハイライト"
msgid "Sidebar second"
msgstr "第２サイドバー"
msgid "Footer menu"
msgstr "フッターメニュー"
msgid "Wide"
msgstr "ワイド"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "@author_name が @date に投稿"