# Ukrainian translation of Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Government of Canada Design System (GCDS) (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "required"
msgstr "обов’язкове"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Search settings"
msgstr "Налаштування пошуку"
msgid "Full"
msgstr "Повністю"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "site"
msgstr "сайт"
msgid "Notice"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основна навіґація"
msgid "Compact"
msgstr "Компактний"
msgid "Pagination"
msgstr "Розбивка на сторінки"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Рядки навіґації"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню нижнього колонтитулу"
msgid "Wide"
msgstr "Широкий"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Надіслав: @author_name, дата: @date"