General Data Protection Regulation (8.x-1.0-alpha9) - en to es translation catalogue (56 entries)

en: Title
es: Título

en: enabled
es: activado

en: Status
es: Estado

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Value
es: Valor

en: Type
es: Tipo

en: Closed
es: Cerrado

en: disabled
es: desactivado

en: Cancel
es: Cancelar

en: Description
es: Descripción

en: Requested
es: Solicitado

en: Edit
es: Editar

en: - None -
es: - Ninguno -

en: Settings
es: Configuración

en: Name
es: Nombre

en: Label
es: Etiqueta

en: Save
es: Guardar

en: Summary
es: Resumen

en: View
es: Ver

en: Notes
es: Notas

en: User
es: Usuario

en: Created
es: Creado

en: Fields
es: Campos

en: Authored by
es: Escrito por

en: Configuration
es: Configuración

en: Task
es: Tarea

en: Are you sure you want to delete %name?
es: ¿Seguro que desea borrar %name ?

en: published
es: publicado

en: Create new revision
es: Crear nueva revisión

en: Entity
es: Entidad

en: Revert
es: Revertir

en: Long description
es: Descripción larga

en: Getting Started
es: Primeros pasos

en: Revisions for %title
es: Revisiones para %title

en: Revision
es: Revisión

en: Changed
es: Modificado

en: missing
es: no encontrado

en: Revision of %title from %date
es: Revisión de %title de %date

en: not published
es: no publicado

en: Apply
es: Aplicar

en: Tasks
es: Tareas

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea volver a la revisión de %revision-date?

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: About
es: Acerca de

en: Bundle
es: Paquete

en: Publishing status
es: Estado de publicación

en: Copy of the revision from %date.
es: Copia de la revisión de %date.

en: Current revision
es: Revisión actual

en: Field list
es: Lista de campos

en: Task ID
es: ID de la tarea

en: Task type
es: Tipo de tarea

en: Revision translation affected
es: Revisión de traducción está afectado

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
es: Indica si la última edición de una traducción pertenece a la revisión actual.

en: @date by @username
es: @date por @username

en: content @type: deleted @label.
es: @type de contenido: eliminado @label.
