# French translation of Geofield Map (8.x-1.24)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield Map (8.x-1.24)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "enabled"
msgstr "activé"
msgid "disabled"
msgstr "désactivé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clé pour l'API Google Maps"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Largeur par défaut d'une carte Google, en absolu ou en pourcentage "
"CSS. Exemples : 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Hauteur par défaut d'une carte Google, en absolu ou en pourcentage "
"CSS. Exemples : 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid "Map type"
msgstr "Type de carte"
msgid "Map width"
msgstr "Largeur de la carte"
msgid "Map height"
msgstr "Hauteur de la carte"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "Draggable"
msgstr "Glissable"
msgid "Data Source"
msgstr "Source de données"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportement"
msgid "Field types"
msgstr "Types de champs"
msgid "Scrollwheel"
msgstr "Molette de défilement"
msgid "View mode"
msgstr "Mode d'affichage"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Geofield Map"
msgid "Which field contains geodata?"
msgstr "Quel champ contient les données de géolocalisation ?"
msgid "- any -"
msgstr "- tout -"