Geofield Map (8.x-2.0-alpha1) - en to uk translation catalogue (34 entries)

en: enabled
uk: увімкнено

en: Value
uk: Значення

en: Type
uk: Тип

en: disabled
uk: вимкнено

en: Yes
uk: Так

en: No
uk: Ні

en: Weight
uk: Вага

en: none
uk: немає

en: Google Maps API Key
uk: Ключ від Google Maps API

en: The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>
uk: Ширина карти Google за замовчуванням у форматі довжини CSS або в відсотках. Приклади: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>

en: The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>
uk: Висота карти Google за замовчуванням у форматі довжини CSS або в відсотках. Приклади: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>

en: Marker
uk: Позначка

en: Map type
uk: Тип карти

en: Map width
uk: Ширина карти

en: Map height
uk: Висота карти

en: Please wait...
uk: Зачекайте, будь ласка...

en: Google Maps
uk: Карти Google

en: Draggable
uk: Доступне для перенесення

en: Data Source
uk: Джерело даних

en: - Any -
uk: - Усі -

en: Behaviour
uk: Поведінка

en: Maximum file size
uk: Максимальний розмір файла

en: Field types
uk: Типи полів

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
uk: Для встановлення дозволеного розміру файла введіть таке значення як "512" (байт), "80 KB" (кілобайт) або "50 MB" (мегабайт). Якщо значення немає, розміри файлів будуть обмежуватись лише налаштуваннями PHP щодо максимального розміру повідомлення та відвантаженого файла (поточні обмеження <strong>%limit</strong>).

en: Image style
uk: Стиль зображення

en: Scrollwheel
uk: Колесо прокручування

en: Enable scrollwheel zooming
uk: Увімкнути масштабування колесом прокручування

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
uk: Розширення вводити через пробіл або кому і крапку перед розширенням не ставити.

en: Default Map Type
uk: Типовий тип мапи

en: View mode
uk: Режим перегляду

en: Geofield Map
uk: Карта Geofield

en: Which field contains geodata?
uk: Яке поле містить географічні дані?

en: - any -
uk: - усе -

en: Relative Path
uk: Відносний шлях
