# Norwegian Bokmål translation of Geofield Map (8.x-2.30)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield Map (8.x-2.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "enabled"
msgstr "aktivert"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "disabled"
msgstr "deaktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taksonomi-termer"
msgid "Scale"
msgstr "Skaler"
msgid "Option"
msgstr "Alternativer"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent litt..."
msgid "- none -"
msgstr "- ingen -"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maksimal filstørrelse"
msgid "Field types"
msgstr "Felttyper"
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit %limit)."
msgstr ""
"Skriv inn en verdi som «512» (byte), «80 KB» (kilobyte) eller «50 "
"MB» (megabyte) for å begrense tillatt filstørrelse. Hvis ingenting "
"skrives inn, så vil filstørrelsene kun bli begrenset av PHPs "
"maksimum størrelse for POST-data og filopplasting. (Gjeldende grense "
"%limit.)"
msgid "Image style"
msgstr "Bildestil"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer "
"punktum."
msgid "View mode"
msgstr "Visningsmodus"
msgid ""
"The image file is invalid or the image type is not allowed. Allowed "
"types: %types"
msgstr ""
"Bildefilen er ugyldig, eller denne typen bilder kan ikke brukes. "
"Tillatte bildetyper: %types"