# Spanish translation of Geofield Map (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield Map (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "enabled"
msgstr "activado"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "disabled"
msgstr "desactivado"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Término de taxonomía"
msgid "Term"
msgstr "Término"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clave de API de Google Maps"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"La anchura por defecto en un mapa de Google, como anchura o porcentaje "
"CSS. Ejemplos: 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Altura por defecto en un mapa de Google, como anchura o porcentaje "
"CSS. Ejemplos: 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid "Marker"
msgstr "Marcador"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Map width"
msgstr "Ancho del mapa"
msgid "Map height"
msgstr "Altura del mapa"
msgid "Please wait..."
msgstr "Espere, por favor..."
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "Data Source"
msgstr "Origen de datos"
msgid "Zoom Control"
msgstr "Control de zoom"
msgid "- Any -"
msgstr "- Cualquiera -"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Tamaño máximo de archivo"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit %limit)."
msgstr ""
"Escriba un valor como \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) o \"50 "
"MB\" (megabytes) para restringir el tamaño permitido de archivo. Si "
"se deja vacío, los tamaños de archivo estarán limitados únicamente "
"por los tamaños máximos definidos en PHP para envíos y subida de "
"archivos (el límite actual es %limit)."
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imagen"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separe las extensiones con un espacio o una coma y no escriba el punto "
"que las precede."
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Mapa Geofield"
msgid "Which field contains geodata?"
msgstr "¿Qué campo contiene datos geográficos?"