Give (8.x-1.0-alpha2) - en to fr translation catalogue (59 entries)

en: Forms
fr: Formulaires

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: Email address
fr: Adresse de courriel

en: List
fr: Lister

en: Cancel
fr: Annuler

en: Language
fr: Langue

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Weight
fr: Poids

en: Label
fr: Libellé

en: Default
fr: Par défaut

en: View
fr: Voir

en: Form ID
fr: Identifiant (ID) du formulaire

en: Text
fr: Texte

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Email
fr: Courriel

en: Created
fr: Créé

en: Recipients
fr: Destinataires

en: Your name
fr: Votre nom

en: Sort by
fr: Trier par

en: ‹ previous
fr: ‹ précédent

en: next ›
fr: suivant ›

en: Limit
fr: Limite

en: Donate
fr: Faire un don

en: Changed
fr: Modifié

en: Interval
fr: Intervalle

en: Apply
fr: Appliquer

en: Form
fr: Formulaire

en: « first
fr: « premier

en: last »
fr: dernier »

en: Created time
fr: Date de création

en: Offset
fr: Décalage

en: About
fr: À propos

en: Auto-reply
fr: Réponse automatique

en: Card number
fr: Numéro de carte

en: Donations
fr: Dons

en: Edit donation
fr: Modifier un don

en: Delete donation
fr: Supprimer un don

en: Uses
fr: Utilisations

en: Your email address
fr: Votre adresse de courriel

en: Submit button text
fr: Texte du bouton de soumission

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Flood control
fr: Contrôle du bombardement

en: UUID
fr: Identifiant universel unique (UUID)

en: Master
fr: Principal

en: The time that the node was created.
fr: L'heure à laquelle le nœud a été créé.

en: The time that the node was last edited.
fr: La date à laquelle le nœud a été modifié pour la dernière fois.

en: Telephone number
fr: Numéro de téléphone

en: %recipient is an invalid email address.
fr: %recipient n'est pas une adresse courriel valide.

en: Default form identifier
fr: Identifiant de formulaire par défaut

en: When listing forms, those with lighter (smaller) weights get listed before forms with heavier (larger) weights. Forms with equal weights are sorted alphabetically.
fr: Dans les listes de formulaires, ceux de poids plus faible sont affichés avant ceux de poids plus élevé. Les formulaires de poids égaux sont classés par ordre alphabétique.

en: Make this the default form
fr: Utiliser comme formulaire par défaut

en: The ID of the associated form.
fr: L'identifiant (ID) du formulaire associé.

en: @name (not verified)
fr: @name (non vérifié)

en: Error: %e
fr: Erreur : %e
