# Danish translation of GLightbox (1.0.20)
# Copyright (c) 2026 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLightbox (1.0.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "On"
msgstr "Tilsluttet"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerede indstillinger"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"
msgid "Off"
msgstr "Afbrudt"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Volume"
msgstr "Mængde"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Configuration"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "bottom"
msgstr "bund"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Caption"
msgstr "Undertekst"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Fade"
msgstr "Fade"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "width"
msgstr "bredde"
msgid "Video width"
msgstr "Video bredde"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"
msgid "Title text"
msgstr "Titeltekst"
msgid "Custom caption"
msgstr "Tilpasset billedtekst"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Per page gallery"
msgstr "Galleri pr. side"
msgid "Per post gallery"
msgstr "Galleri pr. indlæg"
msgid "No gallery"
msgstr "Intet galleri"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativ tekst"
msgid "Image style"
msgstr "Billedformat"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Produktion (minificeret)"
msgid "Development (Uncompressed Code)"
msgstr "Udvikling (ukomprimeret kode)"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ingen (originalt billede)"
msgid "Muted"
msgstr "Dæmpet"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Tilpas Image Styles"
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Konfiguration af responsive billedformater"