# Indonesian translation of GLightbox (1.0.20)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLightbox (1.0.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "On"
msgstr "Pada"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pengaturan lanjutan"
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
msgid "Bottom"
msgstr "Dasar"
msgid "Off"
msgstr "Matikan"
msgid "Custom"
msgstr "Tersuai"
msgid "Width"
msgstr "Lebar"
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Loop"
msgstr "Pengulangan"
msgid "bottom"
msgstr "bawah"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Pola-pola penggantian"
msgid "Caption"
msgstr "Keterangan"
msgid "Left"
msgstr "Kiri"
msgid "Right"
msgstr "Kanan"
msgid "Fade"
msgstr "Redup"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "width"
msgstr "lebar"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Autoplay"
msgstr "Putar otomatis"
msgid "Title text"
msgstr "Judul teks"
msgid "About"
msgstr "Tentang"
msgid "Image style"
msgstr "Gaya gambar"
msgid "None (original image)"
msgstr "Tidak ada (gambar asli)"
msgid "Muted"
msgstr "Meredam"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Mengonfigurasi Gaya Gambar"
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Mengonfigurasi Gaya Gambar Responsif"