# Thai translation of GLightbox (1.0.20)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLightbox (1.0.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "On"
msgstr "เปิด"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Advanced settings"
msgstr "การติดตั้งขั้นสูง"
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
msgid "Media"
msgstr "สื่อ"
msgid "Configuration"
msgstr "กำหนดค่า"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Replacement patterns"
msgid "Caption"
msgstr "Caption"
msgid "Left"
msgstr "Left"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Title text"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Zoom"
msgstr "ขยายใหญ่"
msgid "Image style"
msgstr "ลักษณะของรูป"
msgid "None (original image)"
msgstr "None (original image)"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Configure Image Styles"