# Vietnamese translation of GLightbox (1.0.20)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLightbox (1.0.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "On"
msgstr "Bật"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Top"
msgstr "Đầu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Các thiết lập nâng cao"
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "Bottom"
msgstr "Cuối"
msgid "Off"
msgstr "Tắt"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "Gallery"
msgstr "Thư viện ảnh"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Volume"
msgstr "Thể tích"
msgid "Media"
msgstr "Phương tiện"
msgid "Configuration"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Loop"
msgstr "Lặp"
msgid "bottom"
msgstr "đáy"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Các mẫu thay thế"
msgid "Caption"
msgstr "Đầu đề"
msgid "Left"
msgstr "Trái"
msgid "Right"
msgstr "Phải"
msgid "Fade"
msgstr "Mờ"
msgid "Slide"
msgstr "Trượt"
msgid "width"
msgstr "độ rộng"
msgid "Video width"
msgstr "Chiểu rộng của Video"
msgid "Automatic"
msgstr "Tự động"
msgid "Slide effect"
msgstr "Hiệu ứng trượt"
msgid "Debug"
msgstr "Tìm lỗi"
msgid "Autoplay"
msgstr "Tự động phát"
msgid "Custom caption"
msgstr "Chú thích tùy chỉnh"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Zoom"
msgstr "Thu/Phóng"
msgid "Ratio"
msgstr "Tỷ lệ"
msgid "Image style"
msgstr "Kiểu dáng ảnh"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Sản phẩm (Đã nén)"
msgid "Development (Uncompressed Code)"
msgstr "Phát triển (Không nén)"
msgid "Preload"
msgstr "Nạp trước"
msgid "None (original image)"
msgstr "Không (ảnh gốc)"