GovCMS8 (8.x-1.00-alpha3) - en to ja translation catalogue (42 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Body
ja: 本文

en: On
ja: オン

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Search
ja: 検索

en: Reset
ja: リセット

en: Feed
ja: フィード

en: Archive
ja: アーカイブ

en: Event
ja: イベント

en: Attachment
ja: 添付

en: Add content
ja: コンテンツを追加

en: Page
ja: ページ

en: Off
ja: オフ

en: Published
ja: 掲載

en: Location
ja: 場所

en: Promoted to front page
ja: フロントページへ掲載

en: Desc
ja: 降順

en: Events
ja: イベント

en: Blog
ja: ブログ

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: Attachments
ja: 添付

en: Apply
ja: 適用

en: Publish
ja: 掲載

en: Restore
ja: 復元

en: Offset
ja: オフセット

en: Save and continue
ja: 保存して次へ

en: Draft
ja: 下書き

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Archived
ja: アーカイブ

en: Asc
ja: 昇順

en: Needs Review
ja: 要レビュー

en: Master
ja: マスター

en: Editorial
ja: コンテンツ編集

en: Fallback date format
ja: 予備の日時フォーマット

en: Default long date
ja: デフォルトの長い日付

[ctx: PHP date format]
en: l, F j, Y - H:i
ja: Y年n月j日(l) - H:i

en: Default medium date
ja: デフォルトの中ぐらいの日付

en: Default short date
ja: デフォルトの短い日付

en: Create New Draft
ja: 新しい下書きを作成
