Group Membership Request (2.2.0) - en to de translation catalogue (20 entries)

en: Approve
de: Bestätigen

en: Username
de: Benutzername

en: Group
de: Gruppe

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Roles
de: Rollen

en: Are you sure you want to delete %name?
de: Möchten Sie %name wirklich löschen?

en: Approve membership request
de: Beitrittsgesuch akzeptieren

en: About
de: Über

en: Reject
de: Ablehnen

en: Request group membership
de: Gruppenmitgliedschaft beantragen

en: This field has been disabled by the plugin to guarantee the functionality that's expected of it.
de: Dieses Feld wurde vom Plugin deaktiviert, um die Funktionalität zu gewährleisten, die vom Plug-In erwartet wird.

en: The name of the user you want to make a member
de: Der Name des Benutzers, der zum Mitglied werden soll.

en: Membership request approved
de: Mitgliedsscahftsanfrage genehmigt

en: Allows users to request access to Groups
de: Ermöglicht Benutzern, den Zugriff auf Gruppen anzufordern

en: Approve membership
de: Mitgliedschaft bestätigen

en: Membership request rejected
de: Mitgleidschaftsanfrage abgelehnt

en: Request status
de: Stauts abrufen

en: Approved/Rejected by
de: Genehmigt/Abgelehnt durch

en: Adds users as requesters for the group.
de: Fügt Benutzer als anfragender Teilnehmer für die Gruppe hinzu.

en: Group membership request
de: Antrag auf Gruppenmitgliedschaft
