Gutenberg (4.0.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (89 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Content
target: Innhold

en: Cancel
target: Avbryt

en: Edit
target: Rediger

en: Search
target: Søk

en: None
target: Ingen

en: Image
target: Bilde

en: Name
target: Navn

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: Back
target: Tilbake

en: Insert
target: Sett inn

en: Update
target: Oppdater

en: Section
target: Seksjon

en: Menu
target: Meny

en: Upload
target: Last opp

en: Create
target: Opprett

en: All
target: Alle

en: Page
target: Side

en: Breadcrumb
target: Navigasjonssti

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Nodes
target: Innhold

en: Advanced
target: Avansert

en: By
target: av

en: Pattern
target: Mønster

en: Template
target: Mal

en: Close
target: Lukk

en: Undo
target: Angre

en: Configure block
target: Blokkinnstillinger

en: Sidebar
target: Sidestolpe

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Loading...
target: Laster...

en: Next page
target: Neste side

en: Select
target: Velg

en: Go to first page
target: Gå til den første siden

en: Go to last page
target: Gå til den siste siden

en: Plugins
target: Programtillegg

en: Plugin settings
target: Innstillinger for tillegg

en: Loading
target: Laster

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Insert Image
target: Legg inn bilde

en: Main navigation
target: Hovedmeny

en: pixels
target: piksler

en: Add title
target: Legg til tittel

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Providers
target: Kilder (Providers)

en: Pagination
target: Sider

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Secondary menu
target: Sekundærmeny

en: Formatter settings
target: Formatterer-innstillinger

en: Edit media
target: Rediger media

en: Current page
target: Nåværende side

en: Highlighted
target: Uthevet

en: Previous page
target: Forrige side

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Last page
target: Siste side

en: Primary menu
target: Primærmeny

en: Maximum width of media embed
target: Maksimal bredde for innbygging av media

en: Load more
target: Last inn flere

en: Edit Image
target: Rediger bilde

en: First page
target: Første side

en: Drupal Blocks
target: Drupal-blokker

en: Media entity settings
target: Innstillinger for medieenhet

en: Go to page @key
target: Gå til side @key

en: Content Blocks
target: Innholdsblokker

en: Gutenberg experience
target: Gutenberg-opplevelsen

en: Enable Gutenberg experience
target: Aktiver Gutenberg-opplevelsen

en: Gutenberg settings
target: Innstillinger for Gutenberg

en: Gutenberg plugin settings
target: Innstillinger for Gutenberg plugin

en: Add text or type / to add content
target: Start å skrive, eller skriv "/" for å legge til annet innhold

en: Delete reusable block
target: Slett den gjenbrukbare blokka

en: Turn the node edit form into a full Gutenberg UI experience. At least one field of long text type is necessary.
target: Endrer innholdsredigeringen til Gutenberg for denne innholdstypen. Minst ett tekstfelt av typen Full tekst er påkrevd.

en: Advanced, yet easy to use content editor. Activate it on the content type edit page.
target: Avansert innholdsredigering, men lett å bruke. Aktiver på redigeringssiden for hver innholdstype.

en: Allowed Gutenberg blocks
target: Aktiverte blokker fra Gutenberg

en: Allowed Drupal blocks
target: Aktiverte blokker fra Drupal

en: <span class="visually-hidden">Show </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span><span class="active-tab visually-hidden"> (selected)</span>
target: <span class="visually-hidden">Vis </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span><span class="active-tab visually-hidden"> (valgt)</span>

en: <span class="visually-hidden">Show </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span>
target: <span class="visually-hidden">Vis </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span>

en: Access to any Gutenberg related actions
target: Tilgang til Gutenberg-relaterte handlinger

en: Template lock
target: Mallås

en: <code>All</code> will fully lock the page template, not able to delete, create or move blocks just edit the content.<br/><code>Insert</code> will allow moving blocks.
target: <code>Alle</code> vil låse sidemalen helt, og du kan ikke slette, opprette eller flytte blokker, bare redigere innholdet.<br /><code>Sett inn</code> vil tillate flytting av blokker.

en: Section block for template use.
target: Seksjonsblokk for malbruk.

en: Upload a media file or pick one from your media library.
target: Last opp mediefil eller velg en fra mediebiblioteket.

en: Media details
target: Medieopplysninger

en: Total selected
target: Valgte elementer

en: Write caption…
target: Skriv bildetekst...
