Gutenberg (8.x-1.12) - en to fi translation catalogue (291 entries)

en: photos
fi: kuvat

en: Home
fi: Etusivu

en: Title
fi: Otsikko

en: Image size
fi: Kuvan koko

en: Previous
fi: Edellinen

en: Next
fi: Seuraava

en: Pages
fi: Sivut

en: title
fi: otsikko

en: Status
fi: Tila

en: Submit
fi: Lähetä

en: Content
fi: Sisältö

en: Private
fi: Yksityinen

en: Group
fi: Ryhmä

en: Type
fi: Tyyppi

en: Author
fi: Tekijä

en: List
fi: Lista

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Remove
fi: Poista

en: Description
fi: Kuvaus

en: Public
fi: Julkinen

en: Read more
fi: Lue lisää

en: feed
fi: syöte

en: Enabled
fi: Käytössä

en: Action
fi: Toiminto

en: Tags
fi: Tagit

en: Taxonomy
fi: Luokittelu

en: Documentation
fi: Dokumentaatio

en: Categories
fi: Kategoriat

en: Version
fi: Versio

en: File
fi: Tiedosto

en: Tag
fi: Tagi

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Date
fi: Päivämäärä

en: Search
fi: Etsi

en: Reset
fi: Palauta

en: None
fi: Ei mitään

en: Display settings
fi: Näyttöasetukset

en: Quote
fi: Lainaus

en: Link
fi: Linkki

en: Image
fi: Kuva

en: Category
fi: Kategoria

en: Settings
fi: Asetukset

en: Name
fi: Nimi

en: Import
fi: Tuo

en: Export
fi: Vie

en: Back
fi: Takaisin

en: Field
fi: Kenttä

en: Outline
fi: Hierarkia

en: header
fi: ylätunniste

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Save
fi: Tallenna

en: Help
fi: Ohje

en: Image settings
fi: Kuva-asetukset

en: Text Color
fi: Tekstin väri

en: Default
fi: Oletus

en: Background Color
fi: Taustaväri

en: Update
fi: Päivitys

en: Top
fi: Ylhäällä

en: Small
fi: Pieni

en: Large
fi: Suuri

en: Archives
fi: Arkistot

en: Schedule
fi: Aikataulu

en: Time
fi: Aika

en: Add
fi: Lisää

en: Dimensions
fi: Mittasuhteet

en: Section
fi: Osio

en: link
fi: linkki

en: Menu
fi: Valikko

en: Number of items
fi: Kohteiden määrä

en: Add item
fi: Lisää kohta

en: Text
fi: Teksti

en: Theme
fi: Teema

en: Upload
fi: Siirrä

en: blog
fi: blogi

en: User
fi: Käyttäjä

en: Options
fi: Valinnat

en: Contact
fi: Ota yhteyttä

en: Date Format
fi: Aikaformaatti

en: Create
fi: Luo

en: Separator
fi: Erotin

en: All
fi: Kaikki

en: Year
fi: Vuosi

en: Block
fi: Lohko

en: Add block
fi: Lisää lohko

en: Page
fi: Sivu

en: Bottom
fi: Alhaalla

en: Site
fi: Sivusto

en: Header
fi: Ylätunniste

en: Left sidebar
fi: Vasen sivupalkki

en: Footer
fi: Alatunniste

en: Selected
fi: Valittu

en: Custom
fi: Oma

en: Visibility
fi: Näkyvyys

en: Comment
fi: Kommentti

en: Published
fi: Julkaistu

en: Term
fi: Termi

en: Contains
fi: Sisältää

en: Gallery
fi: Galleria

en: Heading
fi: Ylätunniste

en: Gallery settings
fi: Gallerian asetukset

en: Nodes
fi: Solmut

en: Advanced
fi: Edistyneet

en: Width
fi: Leveys

en: Height
fi: Korkeus

en: Thumbnail
fi: Pienoiskuva

en: Medium
fi: Keskiverto

en: download
fi: lataa

en: Month
fi: Kuukausi

en: Current
fi: Tämänhetkinen

en: Terms
fi: Termit

en: Code
fi: Koodi

en: General
fi: Yleiset asetukset

en: Calendar
fi: Kalenteri

en: Day
fi: Päivä

en: Table
fi: Taulukko

en: List view
fi: Listanäkymä

en: January
fi: Tammikuu

en: February
fi: Helmikuu

en: March
fi: Maaliskuu

en: April
fi: Huhtikuu

en: May
fi: Toukokuu

en: June
fi: Kesäkuu

en: July
fi: Heinäkuu

en: August
fi: Elokuu

en: September
fi: Syyskuu

en: October
fi: Lokakuu

en: November
fi: Marraskuu

en: December
fi: Joulukuu

en: Loop
fi: Kierros

en: Background color
fi: Taustaväri

en: Text color
fi: Tekstin väri

en: Navigation
fi: Navigaatio

en: Color
fi: Väri

en: Padding
fi: Täyte

en: Button
fi: Nappi

en: Square
fi: Neliö

en: Uninstall
fi: Asennuksen poisto

en: Install
fi: Asenna

en: Does Not Contain
fi: Ei sisällä

en: Tools
fi: Työkalut

en: Order
fi: Järjestys

en: Untitled
fi: Otsikoton

en: Uncategorized
fi: Katogorisoimattomat

en: Preformatted
fi: Esimuotoiltu

en: Level
fi: Taso

en: text
fi: teksti

en: Close
fi: Sulje

en: Original
fi: Alkuperäinen

en: Search Results
fi: Haun tulokset

en: Notifications
fi: Ilmoitukset

en: Sort by
fi: Lajittele

en: Clear
fi: Tyhjennä

en: menu
fi: valikko

en: Add Block
fi: Lisää lohko

en: Undo
fi: Kumoa

en: Replace
fi: Korvaa

en: Query
fi: Kysely

en: Font size
fi: Fontin koko

en: Period
fi: Ajanjakso

en: Posts
fi: Kirjoitukset

en: Link label
fi: Linkin otsikko

en: Empty
fi: Tyhjä

en: Buttons
fi: Painikkeet

en: Immediately
fi: Heti

en: Left
fi: Vasemmalla

en: Right
fi: Oikealla

en: Hours
fi: Tunnit

en: Categories settings
fi: Kategorioiden asetukset

en: RSS settings
fi: RSS asetukset

en: Superscript
fi: Yläindeksi

en: Installed
fi: Asennettu

en: Duplicate
fi: Monista

en: Standard
fi: Standardi

en: image
fi: kuva

en: images
fi: kuvat

en: Minutes
fi: Minuutit

en: Apply
fi: Käytä

en: Select
fi: Valitse

en: Examples
fi: Esimerkit

en: Color settings
fi: Väriasetukset

en: Bold
fi: Lihavoitu

en: Copy
fi: Kopioi

en: Plugins
fi: Liitännäiset

en: Blocks
fi: Lohkot

en: Permalink
fi: Ikilinkki

en: Publish
fi: Julkaise

en: Solid
fi: Kiinteä

en: Move down
fi: Siirrä alaspäin

en: Move up
fi: Siirrä ylöspäin

en: Redo
fi: Toista

en: Italic
fi: Kursivoitu

en: Editor
fi: Editori

en: Subtitle
fi: Alaotsikko

en: Menu name
fi: Valikon nimi

en: Plugin settings
fi: Lisäosan asetukset

en: Subscript
fi: Alaindeksi

en: Unlink
fi: Poista linkki

en: Unknown error
fi: Tuntematon virhe

en: Uppercase
fi: Muunna isoiksi kirjaimiksi

en: Overlay
fi: Päällys

en: Skip
fi: Ohita

en: Loading
fi: Ladataan

en: Blockquote
fi: Kappalelainaus

en: Tag Cloud
fi: Avainsanapilvi

en: Columns
fi: Palstat

en: Black
fi: Musta

en: Finish
fi: Valmis

en: Number of comments
fi: Kommenttien määrä

en: Underline
fi: Alleviivattu

en: About
fi: Tietoja

en: Column
fi: Palsta

en: - Select -
fi: - Valitse -

en: Opacity
fi: Läpinäkyvyys

en: Crop
fi: Rajaa

en: Insert Image
fi: Lisää kuva

en: Patterns
fi: Sisältöpolut

en: Button text
fi: Painiketeksti

en: Add title
fi: Lisää otsikko

en: Widgets
fi: Widgetit

en: An unknown error occurred.
fi: Tuntematon virhe tapahtui.

en: Column settings
fi: Palstan asetukset

en: Add Link
fi: Lisää linkki

en: Light
fi: Vaalea

en: Tips
fi: Ohjeita

en: Cover
fi: Kansi

en: Comma
fi: Pilkku

en: Text settings
fi: Tekstiasetukset

en: Chat
fi: Pikaviestin

en: AM
fi: a.p.

en: PM
fi: i.p.

en: Create new
fi: Luo uusi

en: Draft
fi: Keskeneräinen

en: Save Draft
fi: Tallenna keskeneräinen

en: Scheduled
fi: Ajastettu

en: Add new category
fi: Lisää uusi luokka

en: Link settings
fi: Linkkiasetukset

en: Numbered list
fi: Numeroitu lista

en: Not set
fi: Ei asetettu

en: Media settings
fi: Media-asetukset

en: Providers
fi: Tarjoajat

en: Edit link
fi: Muokkaa linkkiä

en: Align left
fi: Tasaa vasen reuna

en: Align center
fi: Keskitä

en: Align right
fi: Tasaa oikea reuna

en: Justify
fi: Tasaa molemmat reunat

en: Search Terms
fi: Hakusanat

en: Items per page
fi: Merkintöjä sivua kohti

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Solid color
fi: Yksivärinen

en: Gradient
fi: Gradientti

en: Formatting
fi: Muotoilu

en: Styles
fi: Tyylit

en: Rotate
fi: Kieritä

en: Post Date
fi: Lähetyspäivä

en: Saving
fi: Tallennus

en: Search block
fi: Hakulohko

en: Edit URL
fi: Muokkaa URLia

en: Change widget
fi: Muuta widgettiä

en: Page break
fi: Sivunvaihto

en: Edit media
fi: Muokkaa tiedostoa

en: Classic
fi: Klassinen

en: Current theme
fi: Tämänhetkinen teema

en: Saved
fi: Tallennettu

en: View mode
fi: Näyttötila

en: Dark
fi: Tumma

en: Custom HTML
fi: Oma HTML

en: HTML anchor
fi: HTML ankkuri

en: Master
fi: Isäntä

en: Simple text
fi: Yksinkertainen teksti

en: Change Date
fi: Muutospäivämäärä

en: Responsive
fi: Responsiivinen

en: Loading…
fi: Lataa...

en: Embeds media for URL that supports oEmbed standard.
fi: Upota media URL-osoitteesta, joka tukee oEmbed-standardia

en: Maximum width of media embed
fi: Mediaupotuksen maksimileveys

en: Set the maximum width of an embedded media. The unit is in pixels, but only put a number in the textbox.
fi: Määrittele mediaupotuksen maksimileveys. Yksikkönä on pikseli, mutta syötä kenttään vain numeroita.

en: Edit Image
fi: Muokkaa kuvaa

en: Drupal Blocks
fi: Drupal-lohkot

en: A list of oEmbed providers. Add your own by adding a new line and using this pattern: [Url to match] | [oEmbed endpoint] | [Use regex (true or false)]
fi: Lista oEmbed-palveluista. Lisää uusi palvelu uudelle riville muodossa [URL] | [oEmbed päätepiste] | [Käytä säännöllisiä lausekkeita (true tai false)]

en: Gutenberg experience
fi: Gutenberg-kokemus

en: Enable Gutenberg experience
fi: Ota käyttöön Gutenberg-kokemus

en: Gutenberg settings
fi: Gutenbergin asetukset

en: Gutenberg plugin settings
fi: Gutenbergin lisäosien asetukset

en: Gutenberg Block filter
fi: Gutenbergin lohkosuodatin

en: Embeds Drupal blocks.
fi: Upottaa Drupal-lohkoja.

en: Gutenberg oEmbed filter
fi: Gutenberg oEmbed-suodatin

en: Gutenberg Editor
fi: Gutenberg-muokkain

en: Add text or type / to add content
fi: Syötä tekstiä tai kirjoita / lisätäksesi sisältöä

en: Delete reusable block
fi: Poista uudelleenkäytettävä lohko

en: Gutenberg Reusable Block filter
fi: Gutenbergin uudelleenkäytettävien lohkojen suodatin

en: Renders Gutenberg reusable blocks.
fi: Renderöi Gutenbergin uudelleenkäytettävät lohkot.

en: Reusable block
fi: Uudelleenkäytettävä lohko
