Gutenberg (8.x-2.9) - en to de translation catalogue (46 entries)

en: Title
de: Titel

en: Search
de: Suche

en: Back
de: Zurück

en: Update
de: Aktualisieren

en: Section
de: Abschnitt

en: Upload
de: Hochladen

en: All
de: Alle

en: Nodes
de: Inhalte

en: Media
de: Medien

en: By
de: Von

en: Uninstall
de: Deinstallieren

en: Install
de: Installieren

en: Installed
de: Installiert

en: Select
de: Auswählen

en: Examples
de: Beispiele

en: Subtitle
de: Unter-Überschrift

en: Popular
de: Beliebt

en: Loading
de: Laden

en: Field mapping
de: Feld-Zuordnungen

en: Block Settings
de: Blockeinstellungen

en: Add title
de: Titel hinzufügen

en: More details
de: Weitere Details

en: Search block
de: Suche-Block

en: Uninstalled
de: Deinstalliert

en: Updating...
de: Aktualisiere.…

en: Installing...
de: Installiere.…

en: Drupal Blocks
de: Drupal-Blöcke

en: Add text or type / to add content
de: Text hinzufügen oder beginnen zu tippen, um Inhalt hinzufügen.

en: Your library of blocks in the cloud.
de: Ihre Blockbibliothek in der Cloud

en: Gutenberg Cloud block manager
de: Gutenberg-Cloud Blockverwaltung

en: Enable and disable blocks from Gutenberg Cloud.
de: Blöcke aus der Gutenberg-Cloud aktivieren/deaktivieren.

en: Example Block
de: Beispielblock

en: Example block for Gutenberg.
de: Beispielblock für Gutenberg

en: Uninstalling...
de: Deinstalliere…

en: Search blocks...
de: Blöcke suchen…

en: Section block for template use.
de: Abschnittsblock für die Verwendung von Vorlagen.

en: Media details
de: Mediendetails

en: Total selected
de: Insgesamt ausgewählt

en: Gutenberg Example Block
de: Gutenberg Beispielblock

en: Gutenberg Page Building Toolkit – EditorsKit<br/><em>This module is experimental, that means it is subject to non-backward compatible changes or removal in any future version.</em>
de: Gutenberg Page Building Toolkit – EditorsKit <br/><em>Dieses Modul ist experimentell, d.h. es kann in einer zukünftigen Version nicht rückwärtskompatibel geändert oder entfernt werden.</em>

en: Gutenberg (Experimental)
de: Gutenberg (Experimentell)

[ctx: text direction]
en: ltr
de: lnr

en: File entity has been created successfully.
de: Die Datei-Entität wurde erfolgreich erstellt.

en: The block attribute <strong>@attribute</strong> is mapped to the <strong>@field[@property]</strong> field.
de: Das Block-Attribut <strong>@attribute</strong> wird dem Feld <strong>@field[@property]</strong> zugeordnet.

en: The block content is mapped to the <strong>@field[@property]</strong> field.
de: Der Blockinhalt ist dem Feld <strong>@field[@property]</strong> zugeordnet.

en: — Hello from the Gutenberg Drupal twig backend.
de: - Hallo aus dem Gutenberg Drupal Twig Backend.
