# Japanese translation of Highlight Js syntax highlighter (1.3.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Highlight Js syntax highlighter (1.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-13 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Mercury"
msgstr "マーキュリー"
msgid "Go"
msgstr "実行"
msgid "Scheme"
msgstr "スキーマ"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Basic"
msgstr "基本"
msgid "D"
msgstr "D"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Diff"
msgstr "差分"
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
msgid "Processing"
msgstr "処理中"
msgid "Q"
msgstr "Q"
msgid "Default theme"
msgstr "デフォルトテーマ"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "R"
msgstr "ランド"
msgid "User roles"
msgstr "ユーザーの役割"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Properties"
msgstr "プロパティー"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
msgid "Python"
msgstr "Python"
msgid "Java"
msgstr "Java"
msgid "C"
msgstr "C"
msgid "Twig"
msgstr "Twig"
msgid "YAML"
msgstr "YAML"
msgid "CKEditor 5"
msgstr "CKEditor 5"