# Ukrainian translation of Hubspot Integration (2.2.4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hubspot Integration (2.2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Словники"
msgid "Client ID"
msgstr "ID клієнта"
msgid "Add new item"
msgstr "Додати новий пункт"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "Add another item"
msgstr "Додати інший рядок"
msgid "Mapping"
msgstr "Відповідність"
msgid "Sort"
msgstr "Впорядкувати"
msgid "-- None --"
msgstr "-- Немає --"
msgid "Limit terms by vocabulary"
msgstr "Обмежити терміни словником"
msgid "Fallback"
msgstr "Запасний рядок"
msgid ""
"Display content if it has the selected taxonomy terms, or children of "
"the selected terms. Due to additional complexity, this has fewer "
"options than the versions without depth."
msgstr ""
"Показувати матеріал, якщо він містить "
"зазначені терміни таксономії, або "
"дочок зазначених термінів. Через "
"підвищену складність це налаштування "
"має менше параметрів, ніж версія без "
"глибини."
msgid "Multiple-value handling"
msgstr "Обробка багатозначності"
msgid "Filter to items that share all terms"
msgstr ""
"Фільтрувати по елементах, що містять "
"усі терміни"
msgid "Filter to items that share any term"
msgstr ""
"Фільтрувати по елементам, що містять "
"будь-який термін"