OpenideaL - ideas and innovation management system (3.0.8) - en to vi translation catalogue (134 entries)

en: Home
vi: Nhà

en: Slideshow
vi: Trình chiếu ảnh

en: Title
vi: Tiêu đề

en: Body
vi: Nội dung

en: Images
vi: Hình ảnh

en: Status
vi: Trạng thái

en: Register
vi: Đăng ký

en: Delete
vi: Xóa

en: Operations
vi: Thao tác

en: Transactions
vi: Giao dịch

en: Author
vi: Tác giả

en: Closed
vi: Đóng

en: List
vi: Danh sách

en: Subject
vi: Tiêu đề

en: Actions
vi: Thao tác

en: Cancel
vi: Hủy bỏ

en: Additional details
vi: Thông tin thêm

en: Manager
vi: Điều hành viên

en: Language
vi: Ngôn ngữ

en: Comments
vi: Bình luận

en: Action
vi: Thao tác

en: On
vi: Bật

en: Tags
vi: Thẻ

en: Homepage
vi: Trang chủ

en: Login
vi: Đăng nhập

en: Advanced options
vi: Tùy chọn nâng cao

en: Edit
vi: Sửa

en: Date
vi: Ngày tháng

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Reset
vi: Thiết lập lại

en: Message
vi: Thông điệp

en: Password
vi: Mật khẩu

en: Weight
vi: Độ nặng

en: Image
vi: Ảnh

en: Category
vi: Mục phân loại

en: Feed
vi: Nguồn tin

en: Name
vi: Tên

en: Label
vi: Nhãn

en: Preview
vi: Xem trước

en: Save
vi: Lưu

en: Update
vi: Cập nhật

en: Open
vi: Mở

en: Main
vi: Trình đơn chính

en: Teaser
vi: Bản tóm lược

en: Updated
vi: Đã cập nhật

en: User
vi: Người dùng

en: Content type
vi: Kiểu nội dung

en: Email
vi: Thư điện tử

en: Email Address
vi: Địa chỉ Email

en: User ID
vi: ID người dùng

en: Created
vi: Tạo bởi

en: All
vi: Tất cả

en: Points
vi: Điểm

en: Page
vi: Trang

en: Off
vi: Tắt

en: To
vi: Đến

en: From
vi: Từ

en: Roles
vi: Vai trò

en: Comment
vi: Bài bình luận

en: Published
vi: Đã công bố

en: Filter
vi: Lọc

en: Promoted to front page
vi: Đưa lên trang chủ

en: Sticky at top of lists
vi: Đưa lên đầu danh sách

en: URL alias
vi: URL ảo

en: Vote
vi: Bình chọn

en: Authored by
vi: Tạo bởi

en: Send
vi: Gửi

en: Desc
vi: Giảm dần

en: Members
vi: Các thành viên

en: Configuration
vi: Cấu hình

en: Log in
vi: Đăng nhập

en: Users
vi: Người dùng

en: Random
vi: Ngẫu nhiên

en: Profile
vi: Hồ sơ người dùng

en: Close
vi: Đóng

en: Votes
vi: Phiếu bình chọn

en: Operation
vi: Thao tác

en: Original
vi: Gốc

en: First Name
vi: Tên

en: Last Name
vi: Họ

en: Sort by
vi: Sắp xếp theo

en: Full
vi: Đầy đủ

en: Gender
vi: Giới tính

en: Male
vi: Nam

en: Female
vi: Nữ

en: Authored on
vi: Viết lúc

en: Refine
vi: Sàng lọc

en: author
vi: tác giả

en: Log out
vi: Đăng xuất

en: Transaction
vi: Giao dịch

en: Changed
vi: Đã thay đổi

en: User name
vi: Tên người dùng

en: News
vi: Tin tức

en: Apply
vi: Áp dụng

en: Node reference
vi: Tham chiếu node

en: Transparent
vi: Trong suốt

en: Administrator
vi: Người quản lý

en: Skip
vi: Bỏ qua

en: Add comment
vi: Thêm bình luận

en: Offset
vi: Độ dịch

en: Send message
vi: Gửi thông điệp

en: Any
vi: Bất kỳ

en: Skip to main content
vi: Nhảy đến nội dung

en: Number of comments
vi: Số phản hồi

en: Transaction type
vi: Loại giao dịch

en: Go back
vi: Quay lại

en: Paragraph
vi: Đoạn

en: Reports
vi: Báo cáo

en: Username:
vi: Tên người dùng:

en: User account
vi: Tài khoản người dùng

en: 1 month | @count months
vi[0]: 1 tháng
    @count tháng

en: Widgets
vi: Ô điều khiển

en: Flags
vi: Cờ

en: Light
vi: Nhẹ

en: Current user
vi: Người dùng hiện tại

en: Primary
vi: Chính

en: Search index
vi: Chỉ mục tìm kiếm

en: Secondary
vi: Phụ

en: Items per page
vi: Số mục trên một trang

en: - All -
vi: - Tất cả -

en: Poor
vi: Xấu

en: Resolved
vi: Đã tính xong

en: Full comment
vi: Bình luận đầy đủ

en: Image styles
vi: Kiểu dáng ảnh

en: Date type
vi: Kiểu ngày tháng

en: Full content
vi: Nội dung đầy đủ

en: Taxonomy term page
vi: Trang từ liệu

en: Dark
vi: Sẫm màu

en: Asc
vi: Tăng dần

en: dialog
vi: thoại

en: Master
vi: Chính

en: Hide label
vi: Ẩn nhãn

en: Icon set
vi: Tập biểu tượng

en: A unique machine-readable name containing letters, numbers, and underscores.
vi: Tên đặc trưng dành cho máy chỉ chứa các chữ, số và dấu _
