Image Effects (8.x-1.0-alpha4) - en to ro translation catalogue (51 entries)

en: Type
ro: Tip

en: Enabled
ro: Activat

en: Size
ro: Mărime

en: Image
ro: Imagine

en: Center
ro: Centru

en: Outline
ro: Structură

en: Label
ro: Etichetă

en: Preview
ro: Previzualizare

en: Default
ro: Implicit

en: Background
ro: Fundal

en: Top
ro: Sus

en: Path
ro: Cale

en: Dimensions
ro: Dimensiuni

en: Bottom
ro: Partea de jos

en: File name
ro: Numele fișierului

en: Mode
ro: Mod

en: Width
ro: Lățime

en: Height
ro: Înălțime

en: Line
ro: Linie

en: Scale
ro: Scalare

en: Background color
ro: Culoare fundal

en: Basic
ro: Simplu

en: Color
ro: Culoare

en: Not installed
ro: Nu este instalat.

en: Position
ro: Poziţie

en: Font size
ro: Mărimea fontului

en: Left
ro: Stânga

en: Right
ro: Dreapta

en: Font color
ro: Culoare font

en: Top left
ro: Stânga sus

en: Top right
ro: Dreapta sus

en: Bottom right
ro: Dreapta jos

en: Bottom left
ro: Stânga jos

en: Font settings
ro: Setări font

en: Information
ro: Informații

en: Plugin settings
ro: Setările plugin-ului

en: Shadow
ro: Umbră

en: Layout settings
ro: Setările de aspect

en: Offset
ro: Decalaj

en: Column
ro: Coloană

en: Row
ro: Rând

en: Maximum width
ro: Lățime maximă

en: Text settings
ro: Setări text

en: Strip HTML tags
ro: Curăță elementele HTML

en: Dropdown
ro: Listă verticală

en: Top center
ro: Sus centru

en: Bottom center
ro: Jos centru

en: Rotate
ro: Rotire

en: Center left
ro: Centru stânga

en: Center right
ro: Centru dreapta

en: …
ro: ...
