Image Field Caption (4.0.0-rc5) - en to de translation catalogue (23 entries)

en: Save
de: Speichern

en: Other
de: Weitere

en: Caption
de: Beschriftung

en: - Default -
de: - Standard -

en: Image Field Caption
de: Bildfeldbeschriftung

en: Image field caption
de: Bildfeldbeschriftung

en: Image with caption
de: Bild mit Bildunterschrift

en: Enable <em>Caption</em> field
de: Feld „<em>Bildunterschrift</em>“ aktivieren

en: <em>Caption</em> field required
de: <em>Beschriftung</em> Feld erforderlich

en: Select the allowed text formats. If no formats are selected, all available text formats will be displayed to the user.
de: Wählen Sie die zulässigen Textformate aus. Wenn keine Formate ausgewählt werden, werden dem Benutzer alle verfügbaren Textformate angezeigt.

en: Caption format
de: Bildunterschrift-Format

en: Image field type class conflict
de: Konflikt zwischen Bildfeldtypen

en: The image field type class has already been overridden by "@class" from another module. This will cause one of the modules to malfunction.
de: Der Bildfeldtyp wurde bereits durch „@class“ aus einem anderen Modul überschrieben. Dies führt dazu, dass eines der Module nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.

en: Image with caption field display format settings
de: Einstellungen für die Anzeige des Bildes mit Beschriftungsfeld

en: Short description of the image displayed underneath the image.
de: Kurze Beschreibung des Bildes, die unter dem Bild angezeigt wird.

en: <em>Caption</em> field allowed text formats
de: <em>Beschriftung</em> Feld zulässige Textformate

en: Text format of the caption
de: Textformat der Bildunterschrift

en: Responsive image with caption field display format settings
de: Responsive Bild mit Einstellungen für die Anzeige des Beschriftungsfeldes

en: Responsive image with caption
de: Responsive Bild mit Bildunterschrift

en: <em>Caption</em> field default text format
de: <em>Beschriftung</em> Feld Standardtextformat

en: Text format of the caption.
de: Textformat der Bildunterschrift.

en: <em>Caption</em> field allowed widgets
de: <em>Beschriftung</em> Feld zulässige Widgets

en: Select the widgets where the caption field is available.
de: Wählen Sie die Widgets aus, bei denen das Beschriftungsfeld verfügbar ist.
