Image Sizes (3.0.0-beta2) - en to es translation catalogue (13 entries)

en: Delete
es: Eliminar

en: Label
es: Etiqueta

en: Media
es: Multimedia

en: Are you sure you want to delete %name?
es: ¿Seguro que desea borrar %name ?

en: Image sizes
es: Dimensiones de la imagen

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: Styles
es: Estilos

en: Image preset
es: Valor prestablecido de imagen

en: The part of the image that will be retained during the crop.
es: La parte de la imagen que se conservará al recortar.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
es: El redimensionado hará que las imágenes tomen unas dimensiones precisas. Esto puede hacer que las imágenes se estrechen o estiren desproporcionadamente.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
es: Falló el escalado y recorte de la imagen usando el juego de herramientas %toolkit en %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image style
es: Estilo de imagen

en: content @type: deleted @label.
es: @type de contenido: eliminado @label.
