Image Sizes (8.x-1.11) - en to cs translation catalogue (13 entries)

en: Delete
cs: Smazat

en: Label
cs: Popisek

en: Media
cs: Média

en: Original
cs: Původní

en: Are you sure you want to delete %name?
cs: Opravdu smazat %name?

en: Style
cs: Styl

en: Machine name
cs: Strojový název

en: Styles
cs: Styly

en: The part of the image that will be retained during the crop.
cs: Část obrázku, která bude zachována při oříznutí.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
cs: Změna velikosti nastaví obrázky na přesné rozměry. To může mít za následek, že obrázky budou neúměrně roztažené nebo smrštěné.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
cs: Nepodařilo se změnit velikost a oříznout obrázek pomocí nástroje %toolkit na adrese %path (%mimetype, %dimensions)

en: Image style
cs: Styl obrázku

en: content @type: deleted @label.
cs: obsah @type: smazán @label
