Image Sizes (8.x-1.15) - en to tr translation catalogue (13 entries)

en: Delete
tr: Sil

en: Label
tr: Etiket

en: Media
tr: Medya

en: Original
tr: Orjinal

en: Are you sure you want to delete %name?
tr: %name kişisini silmek istediğinize emin misiniz?

en: Style
tr: Biçem (stil)

en: Image sizes
tr: İmaj boyutları

en: Machine name
tr: Makine adı

en: Styles
tr: Biçemler

en: The part of the image that will be retained during the crop.
tr: Kırpma sırasında resmin korunacak parçası.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
tr: Yeniden boyutlandırma resimleri kesin bir boyuta getirecektir. Bu işlem resimlerin orantıları korunmadan genişletilmesine veya küçültülmesine sebep olabilir.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
tr: Resmi %path yolundaki %toolkit araç takımı kullanarak ölçeklendirme ve kırpma başarısız oldu (%mimetype, %dimensions)

en: Image style
tr: Resim stili
