Image Sizes (8.x-2.1) - en to hu translation catalogue (16 entries)

en: Delete
hu: Törlés

en: Label
hu: Címke

en: ID
hu: Azonosító

en: Media
hu: Média

en: Original
hu: Eredeti

en: Are you sure you want to delete %name?
hu: %name valóban törölhető?

en: Style
hu: Stílus

en: Image sizes
hu: Kép méretek

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: Already exists
hu: Már létezik

en: Styles
hu: Stílusok

en: The part of the image that will be retained during the crop.
hu: A kép azon része, amely a kivágás során megmarad.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
hu: Átméretezésnél pontosan a megadott méretű lesz a kép, emiatt az aránytalanná válhat.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hu: A kép arányos átméretezése és kivágása sikertelen volt az alábbi eszközkészlettel: %toolkit, az alábbi címen: %path (%mimetype, %dimensions).

en: Image style
hu: Képstílus

en: execute
hu: végrehajtás
