Image Sizes (8.x-2.1) - en to pl translation catalogue (14 entries)

en: Delete
pl: Usuń

en: Label
pl: Etykieta

en: Original
pl: Oryginał

en: Are you sure you want to delete %name?
pl: Czy na pewno chcesz usunąć %name?

en: Style
pl: Styl

en: Image sizes
pl: Wymiary obrazka

en: Machine name
pl: Identyfikator systemowy

en: Already exists
pl: Już istnieje

en: Styles
pl: Style

en: The part of the image that will be retained during the crop.
pl: Część obrazu jaka zostanie pozostawiona podczas kadrowania.

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
pl: Zmiana rozmiaru spowoduje przeskalowanie do podanych rozmiarów. Może to spowodować rozciągnięcie albo zwężenie obrazka bez zachowania oryginalnych proporcji.

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
pl: Skalowanie i przycinanie obrazka z wykorzystaniem zestawu narzędzi %toolkit nie powiodło się w %path (%mimetype, %dimensions).

en: Image style
pl: Styl obrazka

en: execute
pl: wykonaj
