# Javanese translation of IMCE (3.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (3.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-03 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "File"
msgstr "Berkas"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Help"
msgstr "Pitulungan"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "Refresh"
msgstr "Anyari"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Sétingan lanjutan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"
msgid "Create"
msgstr "Gawé"
msgid "Width"
msgstr "Ambané"
msgid "Height"
msgstr "Dhuwuré"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Configuration"
msgstr "Pangaturan"
msgid "Role"
msgstr "Parāgā"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Owah-owahan uwis disimpen."
msgid "Add file"
msgstr "Nambah file"
msgid "Permissions"
msgstr "Kawenangan"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Ekstensi file sing diidinaké"
msgid "Resize"
msgstr "Ngubah ukuran"
msgid "pixels"
msgstr "piksel"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Namung berkas sing nganggo éksténsi iki sing diidinaké: "
"%files-allowed."
msgid "The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota."
msgstr "Ukuran berkas %filesize ngluwihi disk quota %quota."
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 byte"
msgstr[1] "@count byte"
msgid "@size KB"
msgstr "@size KB"
msgid "@size MB"
msgstr "@size MB"
msgid "An AJAX HTTP error occurred."
msgstr "Nemokaké kaluputan AJAX HTTP."
msgid "HTTP Result Code: !status"
msgstr "HTTP ngasilaké Kode: !status"
msgid "Path: !uri"
msgstr "Path: !uri"
msgid "StatusText: !statusText"
msgstr "StatusTeks: !statusText"
msgid "ResponseText: !responseText"
msgstr "ResponseTeks: !responseText"