# Georgian translation of IMCE (3.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (3.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-03 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Refresh"
msgstr "განახლება"
msgid "Advanced settings"
msgstr "დამატებითი პარამეტრები"
msgid "Upload"
msgstr "ატვირთვა"
msgid "Create"
msgstr "შექმნა"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Configuration"
msgstr "კონფიგურაცია"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "Permissions"
msgstr "უფლებები"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"მხოლოდ შემდეგი "
"გაფართოების ფაილებია "
"დაშვებული: %files-allowed."
msgid "The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota."
msgstr ""
"ფაილის ზომაა %filesize, რაც "
"აღემატება თქვენი დისკის "
"ქვოტას %quota."
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 ბაიტი"
msgstr[1] "@count ბაიტი"
msgid "@size KB"
msgstr "@size კბ"
msgid "@size MB"
msgstr "@size მბ"