IndieWeb (8.x-1.0-alpha11) - en to ru translation catalogue (76 entries)

en: Status
ru: Статус

en: Delete
ru: Удалить

en: Private
ru: Приватный

en: Type
ru: Тип

en: Author
ru: Автор

en: Enable
ru: Включить

en: Disabled
ru: Отключено

en: Comments
ru: Комментарии

en: Action
ru: Действие

en: Login
ru: Логин

en: Edit
ru: Редактировать

en: Reset
ru: Сбросить

en: Feed
ru: Поток данных

en: Label
ru: Метка

en: View
ru: Просмотр

en: Path
ru: Путь

en: Node type
ru: Тип материала

en: Number of items
ru: Количество пунктов

en: Created
ru: Создано

en: Access denied
ru: Доступ запрещён

en: Page
ru: Страница

en: Syndication
ru: Подписка

en: Always
ru: Всегда

en: Never
ru: Никогда

en: Feed title
ru: Заголовок ленты

en: Published
ru: Опубликовано

en: Content field
ru: Поле материала

en: Authored by
ru: Автор

en: Send
ru: Отправить

en: Desc
ru: По убыванию

en: Configuration
ru: Конфигурация

en: Other
ru: Другое

en: Class
ru: Класс

en: Property
ru: Свойство

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Are you sure you want to delete %name?
ru: Вы уверены, что хотите удалить %name?

en: Feeds
ru: Потоки данных

en: Source
ru: Источник

en: Limit
ru: Предел

en: Date field
ru: Поле даты

en: Moderated
ru: Прошло проверку

en: Bookmark
ru: Закладки

en: Changed
ru: Изменение

en: Received
ru: Получил

en: Unpublished
ru: Снято с публикации

en: Apply
ru: Применить

en: Publish
ru: Опубликовать

en: Page not found
ru: Страница не найдена

en: Sending
ru: Отправка

en: Offset
ru: Пропустить

en: Publish to
ru: Опубликовать на

en: Target
ru: Цель

en: Entity type
ru: Тип сущности

en: Enable login support
ru: Включить поддержку входа при помощи Lightbox2

en: Experimental
ru: Экспериментальный

en: Items per page
ru: Элементов на страницу

en: - All -
ru: - Все -

en: Publishing status
ru: Статус публикации

en: Like
ru: Нравится

en: Update items
ru: Обновить элементы

en: « First
ru: « Первая

en: Last »
ru: Последняя »

en: No items found
ru: Материалов не найдено

en: Operations links
ru: Ссылки операций

en: Deleted @count posts.
ru: Удалено сообщений: @count.

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
ru[0]: Вы уверены, что хотите удалить это?
ru[1]: Вы уверены, что хотите удалить всё это?
ru[2]: Вы уверены, что хотите удалить всё это?

en: Entity ID
ru: Идентификатор сущности

en: Link field
ru: Поле ссылки

en: Formatters
ru: Форматеры

en: Comment type
ru: Тип комментария

en: Asc
ru: По возрастанию

en: Sign in
ru: Войти

en: Master
ru: Основной

en: The comment type
ru: Тип комментария

en: The time that the entity was created.
ru: Время создания объекта.

en: The time that the entity was last edited.
ru: Время редактирования объекта.
