IndieWeb (8.x-1.0-alpha6) - en to fr translation catalogue (61 entries)

en: Status
fr: État

en: Delete
fr: Supprimer

en: Private
fr: Privé

en: Author
fr: Auteur

en: Enable
fr: Activer

en: optional
fr: facultatif

en: Disabled
fr: Désactivé

en: Comments
fr: Commentaires

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Feed
fr: Flux

en: Label
fr: Libellé

en: View
fr: Voir

en: Path
fr: Chemin

en: Node type
fr: Type de nœud

en: Number of items
fr: Nombre d'éléments

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Created
fr: Créé

en: Always
fr: Toujours

en: Never
fr: Jamais

en: Published
fr: Publié

en: Content field
fr: Champ de contenu

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Other
fr: Autre

en: Class
fr: Classe

en: Property
fr: Propriété

en: Sort by
fr: Trier par

en: Are you sure you want to delete %name?
fr: Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?

en: Feeds
fr: Flux

en: Limit
fr: Limite

en: Date field
fr: Champ date

en: Moderated
fr: Modéré

en: Changed
fr: Modifié

en: Unpublished
fr: Non publié

en: Apply
fr: Appliquer

en: Publish
fr: Publier

en: Sending
fr: Envoi en cours

en: Offset
fr: Décalage

en: Publish to
fr: Publier sur

en: Target
fr: Cible

en: Experimental
fr: Expérimental

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Publishing status
fr: Statut de publication

en: Me
fr: Moi

en: Like
fr: J'aime

en: Update items
fr: Mettre à jour les articles

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: No items found
fr: Aucun élément trouvé

en: Operations links
fr: Liens d'actions

en: Link field
fr: Champ lien

en: Formatters
fr: Formateurs

en: Comment type
fr: Type de commentaire

en: Master
fr: Principal

en: Likes
fr: "J'aime"

en: The comment type
fr: Le type de commentaire

en: The time that the entity was created.
fr: La date à laquelle l'entité a été créée.

en: The time that the entity was last edited.
fr: La date à laquelle l'entité a été modifiée pour la dernière fois.

en: Deleted @label.
fr: @label supprimé.

en: Created %label.
fr: %label créé.
