IndieWeb (8.x-1.0-rc4) - en to cy translation catalogue (62 entries)

en: Title
cy: Pennawd

en: Status
cy: Statws

en: Delete
cy: Dileu

en: Content
cy: Cynnwys

en: Type
cy: Math

en: Author
cy: Awdur

en: Replies
cy: Atebion

en: yes
cy: ie

en: disabled
cy: analluog

en: Cancel
cy: Diddymu

en: Enable
cy: Galluogi

en: Disabled
cy: Wedi ei analluogi

en: Enabled
cy: Wedi ei alluogi

en: Comments
cy: Sylwadau

en: Login
cy: Mewngofnodi

en: Edit
cy: Golygu

en: Reset
cy: Ailosod

en: Weight
cy: Pwysau

en: Category
cy: Categori

en: Settings
cy: Gosodiadau

en: Feed
cy: Porth

en: Name
cy: Enw

en: Save
cy: Cadw

en: View
cy: Gweld

en: Path
cy: Llwybr

en: Node type
cy: Math o nod

en: Update interval
cy: Diweddaru cyfwng

en: Timestamp
cy: Amsernod

en: no
cy: na

en: Created
cy: Wedi ei greu

en: Active
cy: Gweithredol

en: Access denied
cy: Mynediad wedi ei wrthod

en: Page
cy: Tudalen

en: Never
cy: Byth

en: Published
cy: Wedi ei gyhoeddi

en: Vocabulary
cy: Geirfa

en: Last access
cy: Mynediad diwethaf

en: Items
cy: Eitemau

en: Next update
cy: Diweddariad nesaf

en: %time left
cy: %time ar ôl

en: Authored by
cy: Wedi ei awduro gan

en: Send
cy: Anfon

en: Code
cy: côd

en: General
cy: Cyffredinol

en: Configuration
cy: Ffurfweddiad

en: Other
cy: Arall

en: Sort by
cy: Dosbarthu drwy

en: Sources
cy: Ffynonellau

en: Limit
cy: Terfyn

en: Date field
cy: Maes dyddiad

en: Moderated
cy: Wedi ei safoni

en: Apply
cy: Ceisio

en: Language code
cy: Côd yr iaith

en: Reply
cy: Ateb

en: Page not found
cy: Methu darganfod y dudalen

en: Offset
cy: Ongli

en: Public key
cy: Allwedd cyhoeddus

en: Private key
cy: Allwedd preifat

en: Items per page
cy: Eitemau pob tudalen

en: ‹‹
cy: <<

en: ››
cy: >>

en: Update items
cy: Diweddaru eitemau
