IndieWeb (8.x-1.13) - en to pt translation catalogue (95 entries)

en: Title
pt: Título

en: enabled
pt: ativo

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Replies
pt: Respostas

en: yes
pt: sim

en: disabled
pt: inativo

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Enable
pt: Ativar

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Articles
pt: Artigos

en: Comments
pt: Comentários

en: Action
pt: Ação

en: Login
pt: Iniciar sessão

en: Edit
pt: Editar

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Weight
pt: Peso

en: Category
pt: Categoria

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Etiqueta

en: Save
pt: Guardar

en: View
pt: Mostrar

en: Path
pt: Caminho

en: Node type
pt: Tipo de nó

en: Update interval
pt: Intervalo entre atualizações

en: Timestamp
pt: Registo data/hora

en: Contact
pt: Contacto

en: no
pt: não

en: Created
pt: Criado

en: Active
pt: Ativo

en: Access denied
pt: Acesso negado

en: Page
pt: Página

en: Not found
pt: Não encontrado

en: Never
pt: Nunca

en: Published
pt: Publicado

en: Vocabulary
pt: Vocabulário

en: Last access
pt: Último acesso

en: Items
pt: Itens

en: Last update
pt: Última atualização

en: Next update
pt: Próxima atualização

en: Authored by
pt: Criado por

en: Desc
pt: Descendente

en: General
pt: Geral

en: Configuration
pt: Configuração

en: Other
pt: Outro

en: Ascending
pt: Ascendente

en: Descending
pt: Descendente

en: Expose
pt: Expor

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Modified
pt: Modificado

en: Are you sure you want to delete %name?
pt: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: Sources
pt: Fontes

en: Source
pt: Fonte

en: Limit
pt: Limite

en: Moderated
pt: Moderado

en: Info
pt: Informações

en: Changed
pt: Alterado

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: Apply
pt: Aplicar

en: Language code
pt: Código de idioma

en: Reply
pt: Responder

en: Page not found
pt: Página não encontrada

en: The directory %directory does not exist.
pt: O diretório %directory não existe.

en: Entity tag HTTP response header, used for validating cache.
pt: Entidade do cabeçalho da resposta HTTP, utilizado para validar a cache.

en: When the feed was last modified, as a Unix timestamp.
pt: Quando o feed foi modificado pela última vez, no formato registo data/hora Unix.

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Data
pt: Dados

en: Target
pt: Destino

en: Sort direction
pt: Direção da ordenação

en: Entity type
pt: Tipo de entidade

en: Custom URL
pt: URL personalizada

en: Generates an RSS feed from a view.
pt: Gera um feed RSS a partir de uma view.

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Publishing status
pt: Estado da publicação

en: Update items
pt: Atualizar itens

en: Posted on
pt: Colocado em

en: « First
pt: « Primeira

en: Last »
pt: Última »

en: Text format
pt: Formato de texto

en: Delete items
pt: Eliminar items.

en: Operations links
pt: Ligações de operações

en: Entity ID
pt: ID da entidade

en: Comment type
pt: Tipo de comentário

en: Weight for @title
pt: Peso para @title

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal

en: The comment type
pt: O tipo do comentário

en: There are no @label yet.
pt: Ainda não existe @label.
