# Czech translation of Info banner (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Info banner (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Advanced options"
msgstr "Pokročilé volby"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Display settings"
msgstr "Nastavení zobrazení"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "Display mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "days"
msgstr "dny"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Text format"
msgstr "Formát textu"
msgid "Alert"
msgstr "Upozornění"