# Italian translation of Info banner (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Info banner (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opzioni avanzate"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Display settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Display mode"
msgstr "Modalità di visualizzazione"
msgid "days"
msgstr "giorni"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "Text format"
msgstr "Formato del testo"
msgid "Alert"
msgstr "Avviso"