# Polish translation of Info banner (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Info banner (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Advanced options"
msgstr "Zaawansowane ustawienia"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Display settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "Display mode"
msgstr "Tryb wyświetlania"
msgid "Utility"
msgstr "Narzędzia"
msgid "days"
msgstr "dni"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "Text format"
msgstr "Format tekstu"
msgid "Alert"
msgstr "Ostrzeżenie"