# Russian translation of Info banner (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Info banner (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Advanced options"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим отображения"
msgid "Utility"
msgstr "Утилита"
msgid "days"
msgstr "дней"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Text format"
msgstr "Текстовый формат"
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"
msgid "Show close button"
msgstr "Показывать кнопку закрытия"