Inline Entity Form (8.x-1.0-rc14) - en to ja translation catalogue (26 entries)

en: Status
ja: 状態

en: Operations
ja: 操作

en: Type
ja: タイプ

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Remove
ja: 削除

en: Edit
ja: 編集

en: Label
ja: ラベル

en: Default
ja: デフォルト

en: Published
ja: 掲載

en: Fields
ja: フィールド

en: Contains
ja: 含む

en: Sort order
ja: 並び順

en: node
ja: ノード

en: Collapsible
ja: 圧縮可能

en: Create new revision
ja: 新しいリビジョンの作成

en: Duplicate
ja: 複製

en: Unpublished
ja: 非掲載

en: nodes
ja: ノード

en: Autocomplete matching
ja: 自動補完の一致

en: Starts with
ja: ～で始まる

en: Form mode
ja: フォームモード

en: @name field is required.
ja: @name フィールドは必須項目です。

en: Add new @type_singular
ja: @type_singularを追加

en: There are no entities matching "%value".
ja: 「 %value 」にマッチするエンティティはありません。

en: Many entities are called %value. Specify the one you want by appending the id in parentheses, like "@value (@id)".
ja: 多くのエンティティが %value を呼び出しています。"@value (@id)" のように、括弧の中に挿入することで ID を指定してください。

en: Multiple entities match this reference; "%multiple". Specify the one you want by appending the id in parentheses, like "@value (@id)".
ja: 複数のエンティティがこのリファレンス「 %multiple 」にマッチします。「 @value (@id) 」という形で id をかっこつきで指定して希望のものを特定してください。
