Intercept (8.x-1.0-alpha1) - en to th translation catalogue (63 entries)

en: Title
th: หัวข้อ

en: Status
th: สถานะ

en: Delete
th: ลบ

en: Submit
th: ส่งข้อมูล

en: Type
th: ประเภท

en: Cancel
th: ยกเลิก

en: Description
th: คำอธิบาย

en: Enabled
th: เปิดใช้งาน

en: On
th: เปิด

en: Yes
th: ใช่

en: No
th: ไม่

en: Edit
th: แก้ไข

en: Date
th: วันที่

en: Search
th: ค้นหา

en: Settings
th: ตั้งค่า

en: General settings
th: กำหนดค่าทั่วไป

en: Save
th: บันทึก

en: False
th: เท็จ

en: View
th: ดู

en: Manage
th: จัดการ

en: Total
th: ทั้งหมด

en: ID
th: ไอดี

en: Email
th: อีเมล

en: Created
th: สร้างเมื่อ

en: All
th: ทั้งหมด

en: Off
th: ปิด

en: From
th: จาก

en: Location
th: สถานที่ตั้ง

en: Vote
th: โหวต

en: Authored by
th: โพสต์โดย

en: Customer
th: ลูกค้า

en: Phone
th: โทรศัพท์

en: Address
th: ที่อยู่

en: Start date
th: วันที่เริ่มต้น

en: End date
th: วันที่สิ้นสุด

en: First name
th: ชื่อ

en: Last name
th: นามสกุล

en: Votes
th: คะแนนโหวต

en: Duration
th: เวลาสอบ

en: Create new revision
th: บันทึกเป็นรุ่นใหม่

en: Revert
th: แก้ไขรุ่นกลับคืน

en: Results
th: ผลลัพท์

en: Revisions for %title
th: การปรับปรุงรุ่นของ %title

en: Revision
th: รุ่น

en: Permissions
th: สิทธิ์

en: Changed
th: เปลี่ยน

en: Revision of %title from %date
th: ปรับรุ่น %title จาก %date

en: Examples
th: ตัวอย่าง

en: Canceled
th: ยกเลิก

en: Profiles
th: ประวัติผู้ใช้

en: Barcode
th: บาร์โค้ด

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
th: คุณแน่ใจว่าต้องการคืนรุ่นกลับไปเป็นรุ่น %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
th: คุณแน่ใจว่าต้องการลบรุ่นจาก %revision-date?

en: Administrator
th: ผู้ดูแลระบบ

en: Emails
th: อีเมล

en: About
th: เกี่ยวกับ

en: Card number
th: หมายเลขบัตร

en: Current user
th: ผู้ใช้ปัจจุบัน

en: Delete all revisions
th: ลบการแก้ไขทั้งหมด

en: Dashboard
th: หน้าหลัก

en: Publishing status
th: สถานะการเผยแพร่

en: Copy of the revision from %date.
th: ชุดคัดลอกของรุ่นปรับปรุงจาก %date.

en: View mode
th: โหมดของวิว
