Juicebox HTML5 Responsive Image Galleries (8.x-3.0-alpha2) - en to ja translation catalogue (18 entries)

en: None
ja: なし

en: Field
ja: フィールド

en: Text Color
ja: 文字色

en: Background Color
ja: 背景色

en: Unknown
ja: 不明

en: Media
ja: メディア

en: Do nothing
ja: 何もしない

en: Multilingual options
ja: 多言語オプション

en: No title
ja: タイトルなし

en: - Select -
ja: - 選択 -

en: Title field
ja: タイトルフィールド

en: Image scale
ja: 画像拡縮

en: Image style
ja: 画像のスタイル

en: None (original image)
ja: なし（オリジナル画像）

en: Image style: @style
ja: 画像のスタイル: @style

en: Upscale
ja: アップスケール

en: Image scale and crop
ja: 画像拡縮と切り抜き

en: Effect settings
ja: エフェクトの設定
