Kamihaya CMS (1.52.0) - en to unknown language translation catalogue (194 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Content
target: Innhold

en: List
target: Liste

en: Actions
target: Handlinger

en: Cancel
target: Avbryt

en: Remove
target: Fjern

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Read more
target: Les mer

en: more
target: mer

en: Quantity
target: Antall

en: On
target: På

en: License
target: Lisens

en: view
target: vis

en: File
target: Fil

en: Tag
target: Stikkord

en: None
target: Ingen

en: Country
target: Land

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Center
target: Midtstilt

en: Category
target: Kategori

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: Label
target: Etikett

en: Help
target: Hjelp

en: Default
target: Standard

en: Background
target: Bakgrunn

en: Background Image
target: Bakgrunnsbilde

en: Top
target: Til toppen

en: Small
target: Liten

en: Large
target: Stor

en: Views
target: Visninger

en: Teaser
target: Ingress

en: Text
target: Tekst

en: 1 hour
target: 1 time

en: Back to top
target: Til toppen

en: Email
target: E-post

en: Error
target: Feil

en: Created
target: Opprettet

en: Data type
target: Datatype

en: Create
target: Opprett

en: Horizontal
target: Horisontal

en: Vertical
target: Vertikal

en: All
target: Alle

en: Page title
target: Sidetittel

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: Left side
target: Venstre side

en: Right side
target: Høyre side

en: Bottom
target: Bunnen

en: Off
target: Av

en: Never
target: Aldri

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Score
target: Poeng

en: Promoted to front page
target: Vis på forsiden

en: API Key
target: API-nøkkel

en: Nodes
target: Innhold

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: Textfield
target: Tekstfelt

en: 1 day
target: Én dag

en: Start Date
target: Startdato

en: Price
target: Pris

en: Unlimited
target: Ubegrenset

en: Address
target: Adresse

en: Company
target: Firma

en: Directory
target: Mappe

en: Example
target: Eksempel

en: End
target: Slutt

en: Align
target: Juster

en: Background color
target: Bakgrunnsfarge

en: Text color
target: Tekstfarge

en: Color
target: Farge

en: Logo URL
target: URL til logoen

en: First name
target: Fornavn

en: Last name
target: Etternavn

en: Link text
target: Lenketekst

en: Teaser List
target: Liste av ingresser

en: Position
target: Posisjon

en: Profile
target: Profil

en: Close
target: Lukk

en: Page Title
target: Sidetittel

en: Task
target: Oppgave

en: First Name
target: Fornavn

en: Last Name
target: Etternavn

en: Latitude
target: Breddegrad

en: Longitude
target: Lengdegrad

en: Condition
target: Betingelse

en: Gender
target: Kjønn

en: Birthday
target: Bursdag

en: Hidden
target: Skjult

en: Messages
target: Meldinger

en: Token
target: Symbol

en: Limit
target: Begrensning

en: Second
target: Sekund

en: less than
target: mindre enn

en: less than or equal to
target: mindre enn eller lik

en: Fixed
target: Fast

en: Empty
target: Tom

en: Greater than
target: Større enn

en: Equal to
target: Lik

en: Left
target: Venstre

en: Right
target: Høyre

en: People
target: Brukere

en: Read More
target: Les mer

en: Style
target: Stil

en: Cart
target: Handlevogn

en: Product
target: Produkt

en: Changed
target: Endret

en: Completed
target: Fullført

en: Document
target: Dokument

en: New
target: Ny

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: by
target: av

en: Loading...
target: Laster...

en: Tabs
target: Faner

en: Complete
target: Fullført

en: Next page
target: Neste side

en: Go to first page
target: Gå til den første siden

en: Go to last page
target: Gå til den siste siden

en: 30 minutes
target: 30 minutter

en: Above
target: Over

en: 1 minute
target: 1 minutt

en: @count minutes
target: @count minutter

en: @count hours
target: @count time

en: 1 week
target: Én uke

en: Editor
target: Redaktør

en: Source code
target: Kildekode

en: 12 hours
target: 12 timer

en: Telephone
target: Telefon

en: Add Page
target: Legg til side

en: Create Content
target: Lag innhold

en: No title
target: Ingen tittel

en: Promote to front page
target: Forfrem til forsiden

en: Field mapping
target: Feltmapping

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Or
target: Eller

en: Paragraph
target: Avsnitt

en: - Select -
target: - Velg -

en: Choose
target: Velg

en: File download
target: Filnedlasting

en: Main navigation
target: Hovedmeny

en: color
target: farge

en: Video file
target: Videofil

en: Border radius
target: Radius på hjørner for ramme

en: Accordion
target: Ekspanderbar innholdsliste

en: And
target: Og

en: Compact
target: Kompakt

en: Pagination
target: Sider

en: Search form
target: Søkeskjema

en: Powered by Drupal
target: Laget med Drupal

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Your virtual face or picture.
target: Ditt virtuelle ansikt eller bilde.

en: Footer Bottom
target: Bunntekst-bunn

en: Contents
target: Innhold

en: Breadcrumbs
target: Navigasjonssti

en: Sidebar first
target: Første sidestolpe

en: Anchor links
target: Lenker

en: Main page content
target: Hovedsideinnhold

en: Show as expanded
target: Vis som utvidet

en: Sidebar second
target: Andre sidestolpe

en: Previous page
target: Forrige side

en: The email address %mail is not valid.
target: E-postadressen %mail er ugyldig.

en: Row class
target: Rad-klasser

en: Data value
target: Dataverdi

en: Hide filter
target: Skjul filter

en: Headings
target: Overskrifter

en: @type field.
target: @type felt.

en: Paragraphs
target: Avsnitt

en: Full HTML
target: Komplett HTML

en: -Select-
target: -Velg-

en: Featured content
target: Fremhevet innhold

en: Last page
target: Siste side

en: Site branding
target: Nettstedets profilelementer

en: First page
target: Første side

en: Submitted by @author_name on @date
target: Skrevet av @author_name @date

en: Primary admin actions
target: Primære administratorhandlinger

en: User account menu
target: Brukerkonto-meny

en: Accordion Item
target: Element for ekspanderbar innholdsliste

en: Divider
target: Skillelinje

en: Go to page @key
target: Gå til side @key

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
target: Lagret i arkiv

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
target: Utkast

[ctx: Workflow state label]
en: Published
target: Publisert

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
target: Arkiv

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
target: Opprett nytt utkast

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
target: Publiser
