Kamihaya CMS (1.60.0) - en to hu translation catalogue (176 entries)

en: Home
hu: Címlap

en: Title
hu: Cím

en: Status
hu: Állapot

en: Type
hu: Típus

en: Actions
hu: Műveletek

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: Language
hu: Nyelv

en: Read more
hu: Tovább

en: more
hu: tovább

en: Quantity
hu: Mennyiség

en: view
hu: megtekintés

en: Message
hu: Üzenet

en: Country
hu: Ország

en: Weight
hu: Súly

en: Image
hu: Kép

en: Name
hu: Név

en: Go to previous page
hu: Ugrás az előző oldalra

en: Go to next page
hu: Ugrás a következő oldalra

en: Label
hu: Címke

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Background
hu: Háttér

en: Background Image
hu: Háttérkép

en: Top
hu: Teteje

en: Views
hu: Nézetek

en: Teaser
hu: Bevezető

en: 1 hour
hu: 1 óra

en: ID
hu: Azonosító

en: Email
hu: E-mail

en: Error
hu: Hiba

en: Node
hu: Tartalom

en: Data type
hu: Adattípus

en: Create
hu: Létrehozás

en: File not found.
hu: Fájl nem található.

en: FAQ
hu: GY.I.K.

en: Block
hu: Blokk

en: Page
hu: Oldal

en: Left side
hu: Bal oldal

en: Right side
hu: Jobb oldal

en: Bottom
hu: Alja

en: Logo
hu: Logó

en: Never
hu: Soha

en: API Key
hu: API-kulcs

en: Nodes
hu: Tartalmak

en: Textfield
hu: Szövegmező

en: 1 day
hu: 1 nap

en: Media
hu: Média

en: Start Date
hu: Kezdődátum

en: Price
hu: Ár

en: Unlimited
hu: Korlátlan

en: Address
hu: Cím

en: Example
hu: Példa

en: Start
hu: Kezdete

en: Background color
hu: Háttérszín

en: Text color
hu: Szövegszín

en: Color
hu: Szín

en: Logo URL
hu: Logó webcíme

en: Tab
hu: Fül

en: Operator
hu: Műveleti jel

en: Close
hu: Bezár

en: Page Title
hu: Oldalcím

en: Task
hu: Feladat

en: Flag
hu: Jelölő

en: First Name
hu: Keresztnév

en: Last Name
hu: Vezetéknév

en: Condition
hu: Feltétel

en: Hidden
hu: Rejtett

en: Token
hu: Vezérjel

en: API key
hu: API kulcs

en: The changes have been saved.
hu: A változások mentése megtörtént.

en: Limit
hu: Korlát

en: Font size
hu: Betűméret

en: Second
hu: Második

en: less than
hu: kisebb, mint

en: less than or equal to
hu: kisebb, vagy egyenlő, mint

en: Marker
hu: Pontjelző

en: Fixed
hu: Rögzített

en: Empty
hu: Üres

en: Greater than
hu: Nagyobb jel

en: Equal to
hu: Egyenlő

en: Left
hu: Bal

en: Right
hu: Jobb

en: User registration
hu: Felhasználói regisztráció

en: People
hu: Emberek

en: Read More
hu: Bővebben

en: Video
hu: Videó

en: Product
hu: Termék

en: Completed
hu: Teljesítve

en: Document
hu: Dokumentum

en: Slider
hu: Csúszka

en: New
hu: Új

en: Resume
hu: Folytatás

en: ‹ Previous
hu: ‹ Előző

en: Next ›
hu: Következő ›

en: by
hu: -

en: Loading...
hu: Betöltés…

en: Tabs
hu: Fülek

en: Complete
hu: Kész

en: Next page
hu: Következő oldal

en: Go to first page
hu: Ugrás az első oldalra

en: Go to last page
hu: Ugrás az utolsó oldalra

en: Company Name
hu: Cégnév

en: 30 minutes
hu: 30 perc

en: 2 hours
hu: 2 óra

en: 5 hours
hu: 5 óra

en: 1 minute
hu: 1 perc

en: @count minutes
hu: @count perc

en: @count hours
hu: @count óra

en: 1 week
hu: 1 hét

en: Source code
hu: Forráskód

en: 12 hours
hu: 12 óra

en: Full Name
hu: Teljes név

en: Add Page
hu: Oldal hozzáadása

en: Create Content
hu: Tartalom létrehozása

en: No title
hu: Nincs cím

en: Field mapping
hu: Mező leképzés

en: Skip to main content
hu: Ugrás a tartalomra

en: Or
hu: Vagy

en: Contract
hu: Megállapodás

en: - Select -
hu: - Választás -

en: Add New Page
hu: Új oldal hozzáadása

en: Suspend
hu: Felfüggesztés

en: Choose
hu: Választás

en: File download
hu: Fájl letöltés

en: Product page
hu: Termék oldal

en: Input type
hu: Bemeneti típus

en: Flag link text
hu: Jelölő hivatkozás szövege

en: Checkbox
hu: Jelölőnégyzet

en: Allowed tags
hu: Engedélyezett jelölők

en: And
hu: És

en: Select terms
hu: Kifejezések kiválasztása

en: Circle
hu: Kör

en: Equal
hu: Egyenlő

en: Pagination
hu: Oldalszámozás

en: « First
hu: « Első

en: Last »
hu: Utolsó »

en: Greater than or equal to
hu: Nagyobb, vagy egyenlő

en: Footer Bottom
hu: Alsó lábléc

en: Not equal
hu: Nem egyenlő

en: Breadcrumbs
hu: Morzsák

en: Main content
hu: Fő tartalom

en: Sidebar first
hu: Első oldalsáv

en: Managers
hu: Menedzserek

en: Layout Settings
hu: Elrendezési beállítások

en: Not equal to
hu: Nem egyenlő

en: Secret
hu: Titok

en: H2 title
hu: <code>h2</code> cím

en: Sidebar second
hu: Második oldalsáv

en: Endpoint
hu: Végpont

en: Previous page
hu: Előző oldal

en: The email address %mail is not valid.
hu: %mail e-mail cím érvénytelen.

en: Data value
hu: Adat

en: Hide filter
hu: Szűrő elrejtése

en: Headings
hu: Címsorok

en: @type field.
hu: @type mező.

en: Full HTML
hu: Teljes HTML

en: -Select-
hu: -Kiválasztás-

en: Featured content
hu: Kiemelt tartalom

en: Last page
hu: Utolsó oldal

en: Product category
hu: Termékkategória

en: Selector label
hu: A kiválasztó címkéje

en: Image link
hu: Képhivatkozás

en: New Page
hu: Új oldal

en: First page
hu: Első oldal

en: Submitted by @author_name on @date
hu: @author_name küldte be @date időpontban

en: Attributes: @attributes
hu: Attribútumok: @attributes

en: Select entities
hu: Entitások kiválasztása

en: Divider
hu: Elválasztó vonal

en: @label tokens.
hu: @label vezérjelek.

en: Go to page @key
hu: @key. oldalra ugrás

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
hu: Archivált

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
hu: Vázlat

[ctx: Workflow state label]
en: Published
hu: Közzétéve

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
hu: Archiválás

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
hu: Új vázlat létrehozása

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
hu: Közzététel
