Terminology (one-word long strings) (8.x-0.1-alpha8) - en to pt translation catalogue (384 entries)

en: photos
pt: fotografias

en: list
pt: lista

en: tags
pt: etiquetas

en: Home
pt: Início

en: Next
pt: Seguinte

en: user
pt: utilizador

en: toolbar
pt: barra de ferramentas

en: Pages
pt: Páginas

en: enabled
pt: ativo

en: weight
pt: peso

en: enable
pt: ativar

en: context
pt: contexto

en: delete
pt: eliminar

en: Status
pt: Estado

en: E-mail
pt: Email

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Attribute
pt: Atributo

en: Groups
pt: Grupos

en: Group
pt: Grupo

en: Author
pt: Autor

en: List
pt: Lista

en: disabled
pt: inativo

en: Confirm
pt: Confirmar

en: manager
pt: gestor

en: administrator
pt: administrador

en: Manager
pt: Gestor

en: Language
pt: Idioma

en: page
pt: página

en: website
pt: site

en: Enable
pt: Ativar

en: Disable
pt: Desativar

en: optional
pt: opcional

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Administration
pt: Administração

en: Action
pt: Ação

en: error
pt: erro

en: Taxonomy
pt: Taxonomia

en: ERROR
pt: ERRO

en: Servers
pt: Servidores

en: Homepage
pt: Página Pessoal

en: Resources
pt: Recursos

en: project
pt: projecto

en: Projects
pt: Projectos

en: Project
pt: Projecto

en: Download
pt: Descarregar

en: Version
pt: Versão

en: core
pt: núcleo

en: unpublished
pt: não publicado

en: Releases
pt: Lançamentos

en: Overview
pt: Vista global

en: all
pt: todos

en: File
pt: Ficheiro

en: Tag
pt: Etiqueta

en: version
pt: versão

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Links
pt: Ligações

en: Reset
pt: Reiniciar

en: breadcrumb
pt: navegação estrutural

en: Test
pt: Testar

en: Weight
pt: Peso

en: Link
pt: Ligação

en: Hierarchy
pt: Hierarquia

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Import
pt: Importar

en: Export
pt: Exportar

en: Save
pt: Guardar

en: Summary
pt: Resumo

en: Core
pt: Núcleo

en: Time
pt: Hora

en: week
pt: semana

en: autocomplete
pt: autocompletar

en: Modules
pt: Módulos

en: Section
pt: Secção

en: forum
pt: fórum

en: forums
pt: fóruns

en: link
pt: ligação

en: Display
pt: Mostrar

en: Teaser
pt: Resumo

en: never
pt: nunca

en: mail
pt: email

en: actions
pt: ações

en: Text
pt: Texto

en: Theme
pt: Tema

en: style
pt: estilo

en: name
pt: nome

en: aggregator
pt: agregador

en: blogs
pt: Blogues

en: theme
pt: tema

en: Component
pt: Componente

en: Versions
pt: Versões

en: Components
pt: Componentes

en: Statistics
pt: Estatísticas

en: blog
pt: blogue

en: Mail
pt: Correio

en: User
pt: Utilizador

en: action
pt: ação

en: Configure
pt: Configurar

en: Files
pt: Ficheiros

en: Imported
pt: Importado

en: imported
pt: importado

en: file
pt: ficheiro

en: errors
pt: erros

en: status
pt: estado

en: Error
pt: Erro

en: Options
pt: Opções

en: Expanded
pt: Expandido

en: All
pt: Todos

en: hours
pt: horas

en: days
pt: dias

en: Year
pt: Ano

en: Page
pt: Página

en: Breadcrumb
pt: Navegação estrutural

en: Site
pt: Sítio

en: Module
pt: Módulo

en: Extensions
pt: Extenções

en: Never
pt: Nunca

en: Custom
pt: Personalizado

en: Roles
pt: Grupos de utilizador

en: Published
pt: Publicado

en: Filter
pt: Filtro

en: Locale
pt: Localização

en: Contains
pt: Contém

en: Photos
pt: Fotos

en: configure
pt: configurar

en: Items
pt: Itens

en: Nodes
pt: Nós

en: sources
pt: fontes

en: Width
pt: Largura

en: Height
pt: Altura

en: Maximum
pt: Máximo

en: download
pt: descarregar

en: compact
pt: compactar

en: Month
pt: Mês

en: groups
pt: grupos

en: cart
pt: carrinho

en: service
pt: serviço

en: operations
pt: operações

en: By
pt: Por

en: next
pt: seguinte

en: node
pt: nó

en: Directory
pt: Diretório

en: group
pt: grupo

en: Week
pt: Semana

en: Day
pt: Dia

en: Start
pt: Iniciar

en: Verbose
pt: Verboso

en: Downloads
pt: Descargas

en: Configuration
pt: Configuração

en: Attributes
pt: Atributos

en: Role
pt: Grupo

en: Messaging
pt: Mensagens

en: Blog
pt: Blogue

en: reset
pt: reiniciar

en: String
pt: Expressão

en: Users
pt: Utilizadores

en: Leaderboard
pt: Cabeçalho

en: Clicks
pt: Cliques

en: Argument
pt: Argumento

en: Anonymous
pt: Anónimo

en: Checkout
pt: Confirmar

en: Provider
pt: Fornecedor

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Tab
pt: Separador

en: Option
pt: Opção

en: Arguments
pt: Argumentos

en: Operator
pt: Operador

en: Filters
pt: Filtros

en: Optional
pt: Opcional

en: template
pt: modelo

en: Profile
pt: Perfil

en: module
pt: módulo

en: text
pt: texto

en: Static
pt: Estático

en: Process
pt: Processo

en: anonymous
pt: anónimos

en: filters
pt: filtros

en: Operation
pt: Operação

en: Weeks
pt: Semanas

en: Collapsed
pt: Fechada

en: Folders
pt: Pastas

en: Confirmation
pt: Confirmação

en: second
pt: segundo

en: seconds
pt: segundos

en: minute
pt: minuto

en: minutes
pt: minutos

en: block
pt: bloco

en: source
pt: fonte

en: Sources
pt: Fontes

en: 1 item | @count items
pt[0]: 1 item
pt[1]: @count itens

en: next ›
pt: seguinte ›

en: Source
pt: Fonte

en: published
pt: publicado

en: Undo
pt: Desfazer

en: Languages
pt: Idiomas

en: Features
pt: Funcionalidades

en: Feature
pt: Funcionalidade

en: activity
pt: atividade

en: Activity
pt: Atividade

en: Lists
pt: Listas

en: Limit
pt: Limite

en: Query
pt: Consulta

en: day
pt: dia

en: month
pt: mês

en: year
pt: ano

en: hour
pt: hora

en: Hour
pt: Hora

en: Minute
pt: Minuto

en: Second
pt: Segundo

en: Controls
pt: Controlos

en: author
pt: autor

en: Entity
pt: Entidade

en: Empty
pt: Vazio

en: Configurations
pt: Configurações

en: any
pt: qualquer

en: Days
pt: Dias

en: Months
pt: Meses

en: Extend
pt: Estender

en: profile
pt: perfil

en: Hours
pt: Horas

en: Seconds
pt: Segundos

en: role
pt: grupo

en:  Next >>
pt:  Seguinte >>

en: Binary
pt: Binário

en: Blogs
pt: Blogues

en: Style
pt: Estilo

en: Forums
pt: Fóruns

en: Session
pt: Sessão

en: e-mail
pt: email

en: roles
pt: grupos de utilizador

en: options
pt: opções

en: Cart
pt: Carrinho

en: names
pt: nomes

en: Testing
pt: Testando

en: Unauthorized
pt: Não autorizado

en: configuration
pt: configuração

en: Authentication
pt: Autenticação

en: Templates
pt: Modelos

en: Gray
pt: Cinzento

en: width
pt: largura

en: height
pt: altura

en: summary
pt: sumário

en: Next ›
pt: Seguinte ›

en: Themes
pt: Temas

en: Translations
pt: Traduções

en: Story
pt: Artigo

en: Minutes
pt: Minutos

en: Workspace
pt: Área de trabalho

en: Join
pt: Juntar

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: by
pt: por

en: Texts
pt: Textos

en: Hits
pt: Exibições

en: sticky
pt: destacado

en: Sticky
pt: Em destaque

en: users
pt: utilizadores

en: Tabs
pt: Separadores

en: disable
pt: desactivar

en: date
pt: data

en: Limits
pt: Limites

en: Photo
pt: Fotografia

en: Administrators
pt: Administradores

en: Plugins
pt: Extensões

en: Strings
pt: Expressões

en: translation
pt: tradução

en: Translation
pt: Tradução

en: Blocks
pt: Blocos

en: fieldset
pt: Conjunto de campos

en: Minimum
pt: Mínimo

en: Publish
pt: Publicar

en: years
pt: anos

en: Next >
pt: Seguinte >

en: test
pt: teste

en: arguments
pt: argumentos

en: Green
pt: Verde

en: Sections
pt: Secções

en: Profiles
pt: Perfis

en: Mapping
pt: Mapeamento

en: Orange
pt: Laranja

en: Extension
pt: Extensão

en: Server
pt: Servidor

en: Deploy
pt: Implementar

en: Services
pt: Serviços

en: Service
pt: Serviço

en: Drafts
pt: Rascunho

en: Expand
pt: Expandir

en: Administrator
pt: Administrador

en: Manager:
pt: Gestor:

en: Contexts
pt: Contextos

en: empty
pt: vazio

en: taxonomy
pt: taxonomia

en: Aggregator
pt: Agregador

en: Years
pt: Anos

en: Context
pt: Contexto

en: Pager
pt: Paginador

en: contains
pt: contém

en:  Next >
pt:  Seguinte >

en: Any
pt: Qualquer

en: modules
pt: módulos

en: Emails
pt: E-mails

en: Authorization
pt: Autorização

en: Alphabet
pt: Alfabeto

en: string
pt: expressão

en: Cardinality
pt: Cardinalidade

en: custom
pt: personalizado

en: Synchronize
pt: Sincronizar

en: Untranslated
pt: Não traduzido

en: Errors
pt: Erros

en: nodes
pt: nós

en: Formatter
pt: Formatador

en: Decline
pt: Rejeitar

en: Activities
pt: Atividades

en: start
pt: início

en: Dates
pt: Datas

en: Validators
pt: Validadores

en: Validator
pt: Validador

en: export
pt: exportar

en: Sessions
pt: Sessões

en: Autocomplete
pt: Autocompletar

en: Boolean
pt: Boleano

en: Bundles
pt: Pacotes

en: Bundle
pt: Pacote

en: Toolbar
pt: Barra de Ferramentas

en: Localization
pt: Idioma

en: locale
pt: localização

en: Draft
pt: Rascunho

en: Tests
pt: Testes

en: Mappings
pt: Mapeamentos

en: Initializing.
pt: A iniciar

en: alert
pt: alerta

en: Callback
pt: Chamada de retorno

en: Education
pt: Instrução

en: filter
pt: filtro

en: Placeholder
pt: Espaço reservado

en: Compact
pt: Compacto

en: Fieldset
pt: Grupo de campos

en: Resource
pt: Recurso

en: extend
pt: estender

en: folder
pt: pasta

en: language
pt: idioma

en: Locales
pt: Localizações

en: Styles
pt: Estilos

en: Serialized
pt: Serializado

en: Alert
pt: Alerta

en: Authorized
pt: Autorizado

en: Breadcrumbs
pt: Navegação estruturada

en: Facility
pt: Instalação

en: tabs
pt: separadores

en: Progress
pt: Progresso

en: features
pt: funcionalidades

en: Unique
pt: Único

en: styles
pt: estilos

en: languages
pt: Idiomas

en: profiles
pt: perfis

en: Entities
pt: Entidades

en: attribute
pt: atributo

en: E-mails
pt: Emails

en: Initializing
pt: Inicializando

en: draft
pt: rascunho

en: item | items
pt[0]: item
pt[1]: itens

en: progress
pt: progresso

en: feature
pt: funcionalidade

en: files
pt: ficheiros

en: Display:
pt: Exibir:

en: Panes
pt: Painéis

en: Industry
pt: Indústria

en: teasers
pt: resumos

en: entity
pt: entidade

en: blocks
pt: blocos

en: Reduce
pt: Reduzir

en: Serializer
pt: Serializador

en: Toolkit
pt: Ferramentas

[ctx: Validation]
en: Range
pt: Intervalo

en: bundles
pt: pacotes

en: Serialization
pt: Serialização

[ctx: With components]
en: Extend
pt: Estender

en: Formula
pt: Fórmula

en: Workspaces
pt: Áreas de trabalho

en: Carts
pt: Carrinhos

en: workspace
pt: espaço de trabalho

en: workspaces
pt: espaços de trabalho
