Terminology (one-word long strings) (8.x-0.1-alpha8) - en to tr translation catalogue (369 entries)

en: photos
tr: fotoğraflar

en: list
tr: liste

en: tags
tr: etiketler

en: Home
tr: Anasayfa

en: Next
tr: Sonraki

en: user
tr: kullanıcı

en: toolbar
tr: araç çubuğu

en: plugins
tr: eklentiler

en: Pages
tr: Sayfalar

en: enabled
tr: etkin

en: weight
tr: ağırlık

en: plugin
tr: eklenti

en: enable
tr: etkinleştir

en: context
tr: bağlam

en: delete
tr: sil

en: Status
tr: Durum

en: E-mail
tr: E-posta

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Attribute
tr: Nitelik

en: Item
tr: Öğe

en: Groups
tr: Gruplar

en: Group
tr: Grup

en: Author
tr: Yazar

en: List
tr: Liste

en: Actions
tr: Eylemler

en: disabled
tr: etkin değil

en: Confirm
tr: Onayla

en: manager
tr: yönetici

en: administrator
tr: yönetici

en: Manager
tr: Yönetici

en: Language
tr: Dil

en: feed
tr: akış

en: page
tr: sayfa

en: website
tr: websitesi

en: Enable
tr: Etkinleştir

en: Disable
tr: Devre dışı bırak

en: optional
tr: isteğe bağlı

en: Disabled
tr: Etkin değil

en: Enabled
tr: Etkin

en: Administration
tr: Yönetim

en: Action
tr: Eylem

en: error
tr: hata

en: Tags
tr: Etiketler

en: Taxonomy
tr: Sınıflandırma

en: ERROR
tr: HATA

en: Homepage
tr: Anasayfa

en: Resources
tr: Kaynaklar

en: project
tr: proje

en: Projects
tr: Projeler

en: Project
tr: Proje

en: Download
tr: İndir

en: Version
tr: Sürüm

en: core
tr: çekirdek

en: unpublished
tr: yayımlanmadı

en: Overview
tr: Genel Bakış

en: all
tr: hepsi

en: File
tr: Dosya

en: Tag
tr: Etiket

en: Edit
tr: Düzenle

en: Date
tr: Tarih

en: Links
tr: Bağlantılar

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Weight
tr: Ağırlık

en: Link
tr: Bağlantı

en: Hierarchy
tr: Hiyerarşi

en: Feed
tr: Akış

en: Name
tr: İsim

en: edit
tr: düzenle

en: Import
tr: İçeri aktar

en: Export
tr: Dışarı aktar

en: Save
tr: Kaydet

en: Summary
tr: Özet

en: Core
tr: Çekirdek

en: Time
tr: Zaman

en: week
tr: hafta

en: History
tr: Geçmiş

en: tag
tr: etiket

en: Modules
tr: Modüller

en: Section
tr: Bölüm

en: forums
tr: forumlar

en: link
tr: bağlantı

en: Display
tr: Gösterim

en: Menu
tr: Menü

en: Teaser
tr: Özet

en: never
tr: hiçbir zaman

en: mail
tr: posta

en: actions
tr: eylem

en: Text
tr: Metin

en: Theme
tr: Tema

en: aggregator
tr: toplayıcı

en: blogs
tr: bloglar

en: theme
tr: tema

en: Component
tr: Bileşen

en: Components
tr: Bileşenler

en: Statistics
tr: İstatistikler

en: blog
tr: ağ günlüğü (blog)

en: Mail
tr: Posta

en: User
tr: Kullanıcı

en: action
tr: eylem

en: Configure
tr: Yapılandır

en: Email
tr: E-posta

en: Files
tr: Dosyalar

en: file
tr: dosya

en: status
tr: durum

en: Error
tr: Hata

en: Options
tr: Seçenekler

en: Node
tr: Düğüm

en: Expanded
tr: Genişletilmiş

en: All
tr: Tümü

en: hours
tr: saat

en: days
tr: gün

en: Year
tr: Yıl

en: Block
tr: Blok

en: Page
tr: Sayfa

en: Breadcrumb
tr: Sayfa yolu

en: Module
tr: Modül

en: Never
tr: Asla

en: Custom
tr: Özel

en: Roles
tr: Roller

en: Published
tr: Yayında

en: Cacheable
tr: Önbelleklenebilir

en: Filter
tr: Süzgeç

en: Locale
tr: Yerelleştirme

en: Contains
tr: İçerir

en: item
tr: öğe

en: items
tr: öğeler

en: configure
tr: yapılandır

en: Items
tr: Öğeler

en: Nodes
tr: Düğümler

en: Width
tr: Genişlik

en: Height
tr: Yükseklik

en: Maximum
tr: En fazla

en: download
tr: İndir

en: home
tr: anasayfa

en: Month
tr: Ay

en: Widget
tr: Arayüz kontrolü (widget)

en: cart
tr: sepet

en: email
tr: e-posta

en: operations
tr: işlemler

en: By
tr: Yazar:

en: next
tr: sonraki

en: node
tr: düğüm

en: directory
tr: dizin

en: Directory
tr: Dizin

en: group
tr: grup

en: Week
tr: Hafta

en: Day
tr: Gün

en: Start
tr: Başlangıç

en: Verbose
tr: Detaylı

en: Downloads
tr: İndirmeler

en: Configuration
tr: Yapılandırma

en: Attributes
tr: Nitelikler

en: Role
tr: Rol

en: Messaging
tr: Mesajlaşma

en: months
tr: ay

en: Blog
tr: Ağ Günlüğü

en: reset
tr: sıfırla

en: String
tr: Dize

en: Users
tr: Kullanıcılar

en: Leaderboard
tr: Ana pano

en: Clicks
tr: Tıklamalar

en: Cache
tr: Önbellek

en: Argument
tr: Değişken

en: Anonymous
tr: Adsız

en: Checkout
tr: Kasa

en: Provider
tr: Sağlayıcı

en: Tools
tr: Araçlar

en: Tab
tr: Sekme

en: Option
tr: Seçenek

en: Arguments
tr: Değişkenler

en: Operator
tr: İşletmen

en: Filters
tr: Süzgeçler

en: Optional
tr: Seçime bağlı

en: Template
tr: Şablon

en: Profile
tr: Profil

en: module
tr: eklenti

en: text
tr: metin

en: Process
tr: İşlem

en: filters
tr: filtreler

en: Operation
tr: İşlem

en: Weeks
tr: Hafta

en: Collapsed
tr: Kapalı

en: Folder
tr: Klasör

en: Confirmation
tr: Teyit

en: second
tr: ikinci

en: seconds
tr: saniye

en: minute
tr: dakika

en: minutes
tr: dakika

en: block
tr: blok

en: Tokens
tr: tokens

en: Token
tr: Simge

en: Feeds
tr: Beslemeler

en: Sources
tr: Kaynaklar

en: 1 item | @count items
tr[0]: 1 öğe
tr[1]: @count öğe

en: menu
tr: menü

en: next ›
tr: sonraki ›

en: Source
tr: Kaynak

en: published
tr: yayında

en: Undo
tr: Geri al

en: checkout
tr: Ödeme yap

en: Languages
tr: Diller

en: Features
tr: Özellikler

en: Activity
tr: Etkinlik

en: Lists
tr: Listeler

en: Limit
tr: Sınır

en: Query
tr: Sorgu

en: day
tr: gün

en: month
tr: ay

en: year
tr: yıl

en: hour
tr: saat

en: Hour
tr: Saat

en: Minute
tr: Dakika

en: Second
tr: Saniye

en: Controls
tr: Denetimler

en: author
tr: yazar

en: Entity
tr: Nesne

en: Empty
tr: Boş

en: any
tr: herhangi biri

en: Days
tr: Günler

en: Months
tr: Aylar

en: Selector
tr: Seçici

en: Extend
tr: Modüller

en: profile
tr: profil

en: Hours
tr: Saat

en: Seconds
tr: Saniye

en: role
tr: rol

en: Binary
tr: İkili

en: Blogs
tr: Ağ Günlükleri

en: Style
tr: Biçem (stil)

en: Forums
tr: Forumlar

en: Website
tr: Web sitesi

en: Session
tr: Oturum

en: e-mail
tr: e-posta

en: roles
tr: roller

en: Plugin
tr: Eklenti

en: options
tr: seçenekler

en: Cart
tr: Sepet

en: Testing
tr: Test ediliyor

en: Unauthorized
tr: Yetkisiz

en: Authentication
tr: Kimlik Doğrulama

en: Templates
tr: Şablonlar

en: Gray
tr: Gri

en: Purple
tr: Mor

en: width
tr: genişlik

en: height
tr: yükseklik

en: Next ›
tr: Sonraki ›

en: Themes
tr: Temalar

en: Translations
tr: Çeviriler

en: Story
tr: Hikaye

en: Minutes
tr: Dakika

en: Workspace
tr: Çalışma alanı

en: Join
tr: Katıl

en: Unpublished
tr: Yayında değil

en: by
tr: yazan

en: publish
tr: Yayınla

en: hits
tr: tıklama

en: Hits
tr: Ziyaretler

en: sticky
tr: sabit

en: Sticky
tr: Kalıcı

en: users
tr: kullanıcılar

en: Tabs
tr: Sekmeler

en: disable
tr: devre dışı bırak

en: date
tr: tarih

en: Limits
tr: Sınırlar

en: Plugins
tr: Eklentiler (plugin)

en: translation
tr: çeviri

en: Translation
tr: Çeviri

en: Blocks
tr: Bloklar

en: Menus
tr: Menüler

en: Pink
tr: Pembe

en: fieldset
tr: alan kümesi

en: collapsed
tr: daraltılmış

en: Minimum
tr: En az

en: Publish
tr: Yayınla

en: years
tr: yıl

en: arguments
tr: değişkenler

en: Green
tr: Yeşil

en: Profiles
tr: Profiller

en: Mapping
tr: Eşleştirme

en: Orange
tr: Turuncu

en: Extension
tr: Uzantı

en: Deploy
tr: Dağıtım

en: services
tr: hizmetler

en: Services
tr: Hizmetler (Services)

en: Expand
tr: Genişlet

en: Administrator
tr: Yönetici

en: Contexts
tr: Bağlamlar

en: empty
tr: boş

en: taxonomy
tr: sınıflandırma

en: Aggregator
tr: Toplayıcı

en: Context
tr: Bağlam (Context)

en: Pager
tr: Sayfalayıcı

en: argument
tr: değişken

en: contains
tr: içeriyor

en: Any
tr: Herhangi

en: Emails
tr: E-postalar

en: Authorization
tr: Yetkilendirme

en: string
tr: dizge

en: Cardinality
tr: Nicelik

en: custom
tr: özel

en: Synchronize
tr: Eşitle

en: Untranslated
tr: Çevrilmemiş

en: Errors
tr: Hatalar

en: nodes
tr: düğümler

en: Formatter
tr: Biçimleyici

en: Release
tr: Sürüm

en: Dates
tr: Tarihler

en: Validator
tr: Doğrulayıcı

en: Widgets
tr: Arayüz nesneleri

en: export
tr: dışarı ver

en: Autocomplete
tr: Otomatik tamamla

en: Boolean
tr: Mantıksal

en: Bundles
tr: Paketler

en: Bundle
tr: Paket (bundle)

en: Toolbar
tr: Araç çubuğu

en: Localization
tr: Yerelleştirme

en: locale
tr: yerelleştirme

en: Draft
tr: Taslak

en: Tests
tr: Testler

en: Mappings
tr: Eşlemeler

en: Initializing.
tr: Başlatılıyor.

en: alert
tr: uyarı

en: Callback
tr: Geri dönüş

en: Displays
tr: Görünümler

en: filter
tr: süzgeç

en: Placeholder
tr: Yer tutucu

en: Compact
tr: Sade

en: Fieldset
tr: Alan kümesi (fieldset)

en: language
tr: dil

en: Locales
tr: Diller

en: Names
tr: İsimler

en: Styles
tr: Biçemler

en: Interface
tr: Arayüz

en: Serialized
tr: Diziselleştirilmiş

en: Alert
tr: Çok önemli

en: Facility
tr: Tesis

en: hash
tr: sağlama (hash)

en: Unique
tr: Özgün (ünik)

en: Statuses
tr: Durumlar

en: languages
tr: diller

en: Entities
tr: Nesneler (entity)

en: attribute
tr: öznitelik

en: E-mails
tr: E-posta

en: Energy
tr: Enerji

en: Interfaces
tr: Arayüzler

en: statistics
tr: istatistikler

en: contexts
tr: bağlamlar

en: Hash
tr: Karma

en: files
tr: dosyalar

en: Display:
tr: Görünüm

en: teasers
tr: özet bilgiler

en: resource
tr: kaynak

en: Start:
tr: Başlangıç:

en: blocks
tr: bloklar

en: Reduce
tr: Azalt

en: Breakpoint
tr: Kırılma noktası

en: Init
tr: Başlangıç

en: Dropbutton
tr: Açılır düğme

en: Serializer
tr: Diziselleştirici

en: menus
tr: menüler

en: Toolkit
tr: Araç Takımı

[ctx: Validation]
en: Range
tr: Aralık

en: Serialization
tr: Diziselleştirme

[ctx: With components]
en: Extend
tr: Eklentiler

en: Formula
tr: Formül

en: Workspaces
tr: Çalışma alanları

en: workspace
tr: çalışma alanı

en: workspaces
tr: çalışma alanları
