# Russian translation of Layout Builder Component Attributes (2.3.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Layout Builder Component Attributes (2.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-15 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Manage attributes"
msgstr "Управление атрибутами"
msgid "Layout Builder"
msgstr "Конструктор макета"
msgid "Block attributes"
msgstr "Атрибуты блока"
msgid "Block title attributes"
msgstr "Атрибуты заголовка блока"
msgid "Block content attributes"
msgstr "Атрибуты содержимого блока"
msgid "Class(es)"
msgstr "Класс(ы)"
msgid "Allowed Block Attributes"
msgstr "Разрешённые атрибуты блока"
msgid "Data-* attributes"
msgstr "Data-* атрибуты"
msgid "Allowed Block Title Attributes"
msgstr "Разрешённые атрибуты заголовка блока"
msgid "Allowed Block Content Attributes"
msgstr ""
"Разрешённые атрибуты содержимого "
"блока"
msgid "Allowed block attributes"
msgstr "Разрешённые атрибуты блока"
msgid "Allowed block title attributes"
msgstr "Разрешённые атрибуты заголовка блока"
msgid "Allowed block content attributes"
msgstr ""
"Разрешённые атрибуты содержимого "
"блока"
msgid ""
"Classes to be applied. Multiple classes should be separated by a "
"space."
msgstr ""
"Классы для применения. Несколько "
"классов должны быть разделены "
"пробелом."
msgid ""
"Custom attributes, which are available to both CSS and JS.<br><br>Each "
"attribute should be entered on its own line with a pipe (|) separating "
"its name and its optional "
"value:<br>data-test|example-value<br>data-attribute-with-no-value"
msgstr ""
"Пользовательские атрибуты, которые "
"доступны как для CSS, так и для "
"JS.<br><br>Каждый атрибут должен быть "
"введён в отдельной строке с (|), "
"разделяющей его имя и необязательное "
"значение:<br>data-test|example-value<br>data-attribute-with-no-value"
msgid "<p>Manage attributes on the block wrapper (outer) element</p>"
msgstr ""
"<p>Управление атрибутами "
"элемента-обёртки (внешнего) блока</p>"
msgid "<p>Manage attributes on the block title element</p>"
msgstr ""
"<p>Управление атрибутами элемента "
"заголовка блока</p>"
msgid "<p>Manage attributes on the block content (inner) element</p>"
msgstr ""
"<p>Управление атрибутами элемента "
"содержимого блока (внутреннего)</p>."