Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) (8.x-3.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (34 entries)

en: Delete
target: Sguab às

en: Operations
target: Gnìomhan

en: Value
target: Luach

en: Groups
target: Buidhnean

en: Type
target: Seòrsa

en: Remove
target: Thoir air falbh

en: Enable
target: Cuir an comas

en: Disable
target: Cuir à comas

en: Disabled
target: À comas

en: Enabled
target: An comas

en: Action
target: Gnìomh

en: Daily
target: Gach latha

en: Weekly
target: Gach seachdain

en: Monthly
target: Gach mìos

en: None
target: Chan eil gin

en: Test
target: Cuir fo dheuchainn

en: Password
target: Facal-faire

en: Weight
target: Cuideam

en: Settings
target: Roghainnean

en: Field
target: Raon

en: Label
target: Leubail

en: Email
target: Post-d

en: Filter
target: Criathrag

en: Contains
target: a tha na leanas 'na bhroinn

en: Does not contain
target: nach eil leanas 'na bhroinn

en: Is equal to
target: a tha co-ionnann ri

en: Is not equal to
target: a tha neo-ionnann ri

en: Attributes
target: Buadhan

en: Users
target: Cleachdaichean

en: Default language
target: An cànan bunaiteach

en: Are you sure you want to delete %name?
target: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson %name a sguabadh às?

en: Request new password
target: Iarr facal-faire ùr

en: Query
target: Ceist

en: Create new account
target: Cruthaich cunntas ùr
